_UND DAS SOLLST DU IHNEN TUN, UM SIE ZU HEILIGEN, UM MIR IM
PRIESTERAMT ZU DIENEN: NIMM EINEN JUNGEN OCHSEN UND ZWEI WIDDER OHNE
MAKEL,_
Dies ist die Sache, die du tun sollst. Am Anfang einer Gesellschaft
werden Schritte unternommen, die nicht wiederholt werden müssen, wenn
die soziale Maschine in... [ Lesen Sie weiter ]
_UND UNGESÄUERTE BROTE UND UNGESÄUERTE KUCHEN, GESÄUERT MIT ÖL,
UND UNGESÄUERTE FLADEN, GESALBT MIT ÖL, AUS WEIZENMEHL SOLLST DU SIE
MACHEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AARON UND SEINE SÖHNE SOLLST DU VOR DIE TÜR DER STIFTSHÜTTE
BRINGEN UND SIE MIT WASSER WASCHEN._
Tür des Tabernakels - als den Zwischenraum zwischen dem Hof, an dem
das Volk stand, und der Wohnstätte des Königs von Israel, und daher
der geeignetste Ort für die Priester, die ordnungsgemäß zum E... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU SOLLST DIE KLEIDER NEHMEN UND AARON DEN ROCK UND DAS GEWAND
DES EPHODS UND DES EPHODS UND DES BRUSTPANZERS ANZIEHEN UND IHN MIT
DEM SONDERBAREN GÜRTEL DES EPHODS UMGÜRTEN._
Wasche sie mit Wasser und ... nimm die Kleidungsstücke. Die Art und
Weise, wie diese Teile des Zeremoniells durchgeführ... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU SOLLST DIE MITRA AUF SEIN HAUPT SETZEN UND DIE HEILIGE KRONE
AUF DEN MITRA SETZEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU SOLLST EINEN FARREN VOR DIE HÜTTE DER GEMEINDE BRINGEN; UND
AARON UND SEINE SÖHNE SOLLEN IHRE HÄNDE AUF DEN KOPF DES FARRENS
LEGEN._
Du sollst einen Ochsen verursachen. Dieser Teil der Zeremonie bestand
aus drei Opfern:
(1) Das Opfer eines Ochsen als Sündopfer; und indem er es darbrachte,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DEN FARREN SOLLST DU TÖTEN VOR DEM HERRN VOR DER TÜR DER
STIFTSHÜTTE._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SO SOLLST DU AARON UND SEINEN SÖHNEN TUN, WIE ICH DIR GEBOTEN
HABE: SIEBEN TAGE SOLLST DU SIE WEIHEN._
Sieben Tage. Die Erneuerung dieser Zeremonien bei der Wiederkehr eines
jeden Tages in den Sieben, unter Einschaltung eines Sabbats, war eine
weise Vorbereitung, um eine ausreichende Pause für... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU SOLLST JEDEN TAG EINEN FARREN ZUM SÜNDOPFER ZUR SÜHNE OPFERN
UND DEN ALTAR REINIGEN, WENN DU IHN VERSÖHNT HAST, UND SOLLST IHN
SALBEN, UM IHN ZU HEILIGEN._
Du sollst den Altar reinigen. Der Satz "wenn du dafür Sühne
geleistet hast" sollte wörtlich darauf stehen; und der Sinn der
Weisung ist... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEBEN TAGE SOLLST DU DEN ALTAR VERSÖHNEN UND IHN HEILIGEN; UND ES
SOLL EIN HOCHHEILIGER ALTAR SEIN; ALLES, WAS DEN ALTAR BERÜHRT, SOLL
HEILIG SEIN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS IST ES, WAS DU AUF DEM ALTAR DARBRINGEN SOLLST; ZWEI LÄMMER DES
ERSTEN JAHRES TAG FÜR TAG UNUNTERBROCHEN._
Zwei Lämmer. Als die heiligen Vorbereitungen abgeschlossen waren,
wurde Moses in Bezug auf das Ende oder den Plan unterwiesen, dem diese
Vorbereitungen untergeordnet waren – nämlich die A... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS EINE LAMM SOLLST DU AM MORGEN OPFERN; UND DAS ANDERE LAMM SOLLST
DU GLEICH OPFERN:_
Du sollst sogar, х _BEEYN_ ( H996 ) _HAA`ARBAAYIM_ ( H6153 )]
anbieten – zwischen den Abenden (vgl. Exodus 29:41 ) [Septuaginta,
deilinon (siehe die Anmerkung zu Exodus 12:6 )].... [ Lesen Sie weiter ]
_UND BEI DEM EINEN LAMM MISCHTE SICH EIN ZEHNTEL MEHL MIT DEM VIERTEN
TEIL EINES HIN GESCHLAGENEN ÖLS; UND DEN VIERTEN TEIL HIN WEIN ZUM
TRANKOPFER._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS ANDERE LAMM SOLLST DU OPFERN UND SOLLST ES TUN NACH DEM
SPEISOPFER DES MORGENS UND NACH SEINEM TRANKOPFER ZUM SÜSSEN GERUCH,
EIN FEUEROPFER FÜR DEN HERRN._
Für einen süßen Geschmack, ein _FEUEROPFER_ für den Herrn, х
_LªREEYACH_ ( H7381 ) _NIYCHOACH_ ( H5207 )] – für einen
Wohlgeruch. In V... [ Lesen Sie weiter ]
_DIES SOLL EIN FORTWÄHRENDES BRANDOPFER SEIN DURCH EURE GESCHLECHTER
AN DER TÜR DER STIFTSHÜTTE VOR DEM HERRN, WO ICH EUCH BEGEGNEN
WERDE, UM DORT MIT DIR ZU REDEN._
Dies soll ein fortwährendes Brandopfer sein, х _`OWLAT_ ( H5769 )
_TAAMIYD_ ( H8548 )] – ein täglich fortgesetztes Opfer. Der
Levitik... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DORT WERDE ICH DEN KINDERN ISRAELS BEGEGNEN, UND DIE STIFTSHÜTTE
WIRD DURCH MEINE HERRLICHKEIT GEHEILIGT._
Und die Stiftshütte soll durch meine Herrlichkeit geheiligt werden.
Das Wort "Tabernakel" ist eine Ergänzung unserer Übersetzer; Da das
Verb keinen richtigen Nominativ hat, steht es uns f... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WILL DIE STIFTSHÜTTE UND DEN ALTAR HEILIGEN; AUCH AARON UND
SEINE SÖHNE WILL ICH HEILIGEN, UM MIR IM PRIESTERAMT ZU DIENEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE UNTER DEN KINDERN ISRAEL WOHNEN UND IHR GOTT SEIN._
Ich werde unter den Kindern Israel wohnen und ihr Gott sein. Dies war
das hohe und besondere Privileg Israels, dass Gott ihr Land, ihre
Stiftshütte (später ihren Tempel) als seinen Wohnort erwählt hatte;
und während der ganzen Dauer... [ Lesen Sie weiter ]