_UND DER HERR SPRACH ZU MOSE: GEH ZUM PHARAO UND SPRICH ZU IHM: SO
SPRICHT DER HERR: LASS MEIN VOLK ZIEHEN, DAMIT SIE MIR DIENEN._
Der Herr sprach ... Geht zum Pharao. Die Verhängung der ersten Plage
als Gericht Gottes hatte keine gute Wirkung auf den Pharao; und Moses
wurde befohlen, auf den König... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN DU DICH WEIGERST, SIE GEHEN ZU LASSEN, SIEHE, ICH WERDE ALLE
DEINE GRENZEN MIT FRÖSCHEN ZERSCHLAGEN:_
ich werde schlagen ... х _NOGEEP_ ( H5062 )] - durch die Zufügung
eines göttlichen Gerichts schlagen; Ich werde х _BATSªPARDª`IYM_ (
H6854 )] plagen , mit den Fröschen – von х _TSAAPAR_ ... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER STROM WIRD REICHLICH FRÖSCHE HERVORBRINGEN, DIE
HINAUFSTEIGEN UND IN DEIN HAUS UND IN DEIN SCHLAFZIMMER UND AUF DEIN
BETT UND IN DAS HAUS DEINER KNECHTE UND ÜBER DEIN VOLK UND IN DEINE
ÖFEN UND IN DEINE KNETTRÖGE:_
Schlafgemach – buchstäblich das Gemach deiner Lüge ( 2 Samuel 4:7
).
BETT... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE FRÖSCHE WERDEN AUFKOMMEN SOWOHL ÜBER DICH ALS AUCH ÜBER
DEIN VOLK UND ÜBER ALLE DEINE KNECHTE._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR REDETE ZU MOSE: SPRICH ZU AARON: STRECKE DEINE HAND MIT
DEINEM STAB AUS ÜBER DIE BÄCHE, ÜBER DIE FLÜSSE UND ÜBER DIE
TEICHE, UND LASSE FRÖSCHE HERAUFKOMMEN ÜBER DAS LAND ÄGYPTEN._
Strecken Sie sich aus ... Das Wunder bestand darin, dass die Reptilien
ihre Sümpfe zu der Zeit verließen,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE ZAUBERER TATEN ES MIT IHREN ZAUBERN UND ZOGEN FRÖSCHE AUF
DAS LAND ÄGYPTEN._
Die Magier taten dies mit ihren Verzauberungen. Es bedurfte keiner
großen Kunst, die angreifenden Reptilien auf einem kleinen Fleckchen
Erde erscheinen zu lassen. Was sich die Magier unternahmen, gab es
überall sc... [ Lesen Sie weiter ]
_DA RIEF DER PHARAO NACH MOSE UND AARON UND SPRACH: BITTE DEN HERRN,
DASS ER DIE FRÖSCHE VON MIR UND MEINEM VOLK WEGNEHME; UND ICH WERDE
DAS VOLK ZIEHEN LASSEN, DAMIT ES DEM HERRN OPFERT._
Pharao rief ... Bitte den Herrn. Der Frosch, der jetzt als Instrument
der Bedrängnis und Bestrafung, sei es au... [ Lesen Sie weiter ]
_UND MOSE SPRACH ZU PHARAO: EHRE SEI MIR! WANN SOLL ICH DICH UND DEINE
KNECHTE UND DEIN VOLK BITTEN, DIE FRÖSCHE VON DIR UND DEINEN HÄUSERN
ZU VERTILGEN, DAMIT SIE ALLEIN IM FLUSS BLEIBEN?_
Ruhm über mich. „Verehre dich selbst und nimm die ganze Ehre an,
mir, dem Diener Jahwes, zu befehlen, Fürsprac... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE: MORGEN. UND ER SPRACH: SEI ES NACH DEINEM WORT, DAMIT
DU ERKENNST, DASS NIEMAND DEM HERRN, UNSEREM GOTT, GLEICHT._
Und er sagte: Morgen. Calvin glaubt, dass die Pest sofort aufhörte,
und der Grund für den Pharao, den nächsten Tag als die Zeit
festzulegen, war, dass er, nachdem er von... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE FRÖSCHE WERDEN VON DIR UND VON DEINEN HÄUSERN UND VON
DEINEN KNECHTEN UND VON DEINEM VOLK WEICHEN; SIE SOLLEN NUR IM FLUSS
BLEIBEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND MOSE UND AARON GINGEN VOM PHARAO AUS, UND MOSE SCHRIE ZUM HERRN
WEGEN DER FRÖSCHE, DIE ER GEGEN DEN PHARAO GEBRACHT HATTE._
Moses ... schrie zum Herrn. х _WAYITS`AQ_ ( H6817 ) _'EL_ ( H413 )
_YAHWEH_ ( H3068 ), ernsthaft ersucht, vehement beschworen, da dieses
Verb, zu weinen, wenn es von _'EL... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR TAT NACH DEM WORT DES MOSE; UND DIE FRÖSCHE STARBEN AUS
DEN HÄUSERN, AUS DEN DÖRFERN UND AUS DEN FELDERN._
Und der Herr tat nach dem Wort des Mose. Die Pest war geblieben. Von
den schleimigen Ufern des Flusses durften keine Frösche mehr
austreten. Aber die Myriaden, die jede Spalte au... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SAMMELTEN SIE AUF HAUFEN, UND DAS LAND STANK._
Sie sammelten sie auf Haufen; und das Land stank. Das Sammeln dieser
Reptilien in Haufen würde, indem es die fauligen Ausdünstungen
beseitigte und die Luft durch den ungesunden Gestank der Kadaver
verunreinigte, die Schwere dieser Plage ungehe... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ALS DER PHARAO SAH, DASS ER AUFHÖRTE, VERHÄRTETE ER SEIN HERZ
UND HÖRTE NICHT AUF SIE; WIE DER HERR GESAGT HATTE._
Pharao sah, dass es eine Atempause gab, er verhärtete sein Herz. Aber
viele, während sie die Folgen ihrer Sünden erleiden, versprechen
Besserung und Gehorsam, die sie später verg... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH ZU MOSE: SPRICH ZU AARON: STRECKE DEINEN STAB AUS
UND SCHLAGE DEN STAUB DES LANDES, DAMIT ER IM GANZEN LAND ÄGYPTEN ZU
LÄUSEN WERDE._
Zerschmettere den Staub des Landes .... Aarons Stab wurde auf
Anweisung von Moses, der von Gott befohlen wurde,
wieder aufgerichtet, und das La... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE TATEN ES; DENN AARON STRECKTE SEINE HAND MIT SEINEM STAB AUS
UND SCHLUG DEN STAUB DER ERDE, UND ES WURDE LÄUSE BEI MENSCH UND
TIER; DER GANZE STAUB DES LANDES WURDE IM GANZEN LAND ÄGYPTEN ZU
LÄUSEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH ZU MOSE: STEHE FRÜH AUF UND TRETE VOR DEM PHARAO
AUF; SIEHE, ER KOMMT HERAUS ZUM WASSER; UND SPRICH ZU IHM: SO SPRICHT
DER HERR: LASS MEIN VOLK ZIEHEN, DAMIT ES MIR DIENT._
Stehen Sie früh auf ... Pharao; siehe, er kommt ... Pharao noch
verstockt erscheinend, wurde Moses befohle... [ Lesen Sie weiter ]
_SONST, WENN DU MEIN VOLK NICHT ZIEHEN LÄSST, SIEHE, ICH SENDE
FLIEGENSCHWÄRME ÜBER DICH UND ÜBER DEINE KNECHTE UND ÜBER DEIN
VOLK UND IN DEINE HÄUSER; UND DIE HÄUSER DER ÄGYPTER WERDEN VOLLER
FLIEGENSCHWÄRME SEIN , UND AUCH DER BODEN, AUF DEM SIE SICH BEFINDEN.
_ KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEM VERS.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE AN JENEM TAGE DAS LAND GOSCHEN, IN DEM MEIN VOLK WOHNT,
DURCHTRENNEN, DAMIT KEINE FLIEGENSCHWÄRME DORT SEIN WERDEN; BIS ZUM
ENDE DARFST DU ERKENNEN, DASS ICH DER HERR MITTEN AUF DER ERDE BIN._
Du darfst wissen, dass ich der Herr inmitten der Erde bin – vielmehr
der einzige, der souve... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE EINE TRENNUNG ZWISCHEN MEINEM VOLK UND DEINEM VOLK
MACHEN: MORGEN SOLL DIESES ZEICHEN SEIN._
Ich werde eine Trennung zwischen meinem Volk und deinem Volk schaffen.
Der Grund für diese Unterscheidung ist auf den Umstand
zurückzuführen, dass die Magier die Macht einer vielleicht
ägyptis... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR TAT ES; UND ES KAM EIN SCHLIMMER FLIEGENSCHWARM IN DAS
HAUS DES PHARAO UND IN DIE HÄUSER SEINER KNECHTE UND IN DAS GANZE
LAND ÄGYPTEN; DAS LAND WURDE VERDORBEN WEGEN DES FLIEGENSCHWARMS._
Das Land war korrumpiert – oder verwüstet; weil dieser ungeheure
Fliegenschwarm die Menschen nich... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER PHARAO RIEF NACH MOSE UND NACH AARON UND SPRACH: GEH HIN,
OPFERE DEINEM GOTT IM LAND._
Der Pharao rief nach Mose und nach Aaron und sprach: Geh hin, opfere
deinem Gott im Land. Zwischen der ungeduldigen Angst, von dieser
Geißel befreit zu werden, und dem Widerstreben, sich von den
hebräisc... [ Lesen Sie weiter ]