Exodus 8:16

Und der HERR sprach zu Mose: Sprich zu Aaron: Strecke deinen Stab aus und schlage den Staub des Landes, damit er im ganzen Land Ägypten zu Läusen werde.

Zerschmettere den Staub des Landes .... Aarons Stab wurde auf Anweisung von Moses, der von Gott befohlen wurde,

wieder aufgerichtet, und das Land war voller Mücken, Moskitos – das ist die eigentliche Bedeutung des ursprünglichen Begriffs. х lªkinim ( H3654 ); Septuaginta, Sknifes, Würmer, gezüchtet in Bäumen, die in Ägypten oft große Verwüstungen angerichtet haben (Macrizi, zitiert von Hengstenberg, 'Egypt and Books of Moses', S. 111).] Unter normalen Umständen verbittern die Mücken das Leben in den östlichen Ländern. In Ägypten sind sie nach der Reisernte ein einjähriger Schädling, der aus den zuvor abgelegten Eiern platzt und auf den feuchten Feldern schwärmt.

Aber die furchtbare Natur dieses Angriffs auf Ägypten kann daran gemessen werden, dass keine Vorsichtsmassnahmen vor ihrem schmerzhaften Stachel bewahren konnten. Die Kleinheit und Unbedeutsamkeit dieser wilden und blutsaugenden Insekten machte sie zu einer schrecklichen Geißel, die in die Augen und in die Nase kroch und den ganzen Körper wie eine Staubwolke bedeckte.

Die Magier versuchten nie eine Nachahmung; und was weder das Blut des Flusses noch die Belästigung der Frösche getan hatten, zwang die Heimsuchung dieses winzigen Feindes sie zu erkennen: "Dies ist der Finger Gottes", richtig "Götter", denn sie sprachen als Heiden. Es widerspricht völlig dem Geist der Antike im Allgemeinen und der ägyptischen Antike im Besonderen, den Satz „Dies ist der Finger Gottes“ so zu erklären, dass er „dies von Gott vollbracht“ bedeutet; so dass die Magier sagen, dass sie bis jetzt mit menschlichen Mitteln mit Mose und Aaron auf irdischem Boden gekämpft haben, und dort haben sie überwunden, aber jetzt erscheint Gott.

Es sollte vielmehr erklärt werden, „durch die Macht Gottes haben sie den Sieg errungen“ (Hengstenberg, „Egypt and Books of Moses“, S. 102). Diese Ansicht – nämlich dass es sich nicht um eine fromme Anerkennung der göttlichen Macht handelte, sondern um eine Einschränkung der magischen Kräfte von Moses und Aaron, die sie meinten, indem sie die Plage dem „Finger Gottes“ zuschrieben – wird dadurch bestätigt, dass sie sprechen they von 'Elohim ( H430 ), Götter oder ein Gott, nicht von Jahwe, dem Gott Israels.