Kritischer und erklärender Kommentar
Exodus 8:3
Und der Strom wird reichlich Frösche hervorbringen, die hinaufsteigen und in dein Haus und in dein Schlafzimmer und auf dein Bett und in das Haus deiner Knechte und über dein Volk und in deine Öfen und in deine Knettröge:
Schlafgemach – buchstäblich das Gemach deiner Lüge ( 2 Samuel 4:7 ).
Bett - Matten auf dem Boden streute sowie üppiger Diwans der Reichen.
Öfen , х uwbtanuwreykaa ( H8574 )]. Der Tannur ist ein Tonkrug, etwa einen Meter hoch, mit einer schmalen Öffnung oben, die sich jedoch nach unten erweitert, wo sich ein Loch zum Herausnehmen der Asche befindet. Manchmal besteht es aus einem groben Loch im Boden, dessen Seiten mit Mörtel verputzt sind. [Septugint, en tois freasi, in den Gruben.]
Knettröge.In Ägypten wurden Schalen aus Holz, Korbwaren oder Binsen verwendet. Als der Knettrog groß war, traten sie mit den Füßen auf den Teig und formten ihn anschließend mit den Händen zu Kuchen; aber wo die Schüssel klein war, benutzten sie nur die Hände (Rawlinsons 'Herodotus' B. 2:, Kap. 36). Wie muss der Zustand des Volkes gewesen sein, wenn es keine Möglichkeit fand, der kalten, feuchten Berührung und der widerlichen Gegenwart der Frösche zu entkommen, die sich auf jeden Gegenstand und jedes Gefäß mit Nahrung niederließen! Für ein Volk, das auf die gewissenhafteste Reinheit achtete, konnte nichts unerträglicher sein als diese Pest, vor der selbst der stolze Monarch mit all seiner Fülle an Mitteln und Hilfsmitteln keinen Schutz hatte; denn die schmutzigen Eindringlinge, die nicht damit zufrieden waren, die Felder zu bedecken, schwärmten in den Palästen der Großen,