_NUN SAGE ICH, DASS DER ERBE, SOLANGE ER EIN KIND IST, NICHTS VON EINEM DIENER UNTERSCHEIDET, OBWOHL ER HERR ÜBER ALLES IST;_ Jetzt sage ich - ein Satz, der ein weiteres erklärendes Argument einleitet (Ellicott). Galater 4:4 Gott seinen Sohn sendet, um uns zu erlösen, die wir unter dem Gesetz waren... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH ALS IHR GOTT NICHT KANNTE, DIENTE IHR DENEN, DIE VON NATUR AUS KEINE GÖTTER SIND._ Wie auch immer - Kontrast ihres ehemaligen mit ihrem heutigen Zustand. Appellieren Sie, von ihren Privilegien als freie Söhne nicht wieder in die gesetzliche Knechtschaft zurückzukehren. DANN – als ihr vor eur... [ Lesen Sie weiter ]
_BRÜDER, ICH FLEHE EUCH AN, SEID WIE ICH BIN; DENN ICH BIN, WIE IHR SEID: IHR HABT MIR NICHT GESCHADET._ Sei [werde: _ginesthe_ ( G1096 )] so wie ich bin - `wie ich, obwohl von Geburt ein eifriger Jude ( Galater 1:14 ), in meinem Leben Galater 1:14 du jüdische Gewohnheiten, so tust du es; denn ich... [ Lesen Sie weiter ]
_IHR WISST, WIE ICH EUCH ZUERST DURCH GEBRECHEN DES FLEISCHES DAS EVANGELIUM GEPREDIGT HABE._ Wie durch Gebrechen - eher х _DI'_ ( G1223 ) _ASTHENEIAN_ ( G769 )], 'yea х _DE_ ( G1161 )], wisst ihr, dass wegen einer Unendlichkeit meines Fleisches gepredigt wird' usw. Irgendeine körperliche Krankheit... [ Lesen Sie weiter ]
_UND MEINE VERSUCHUNG, DIE IN MEINEM FLEISCH WAR, HABT IHR WEDER VERACHTET NOCH VERWORFEN; SONDERN NAHM MICH ALS ENGEL GOTTES AUF, JA ALS CHRISTUS JESUS._ Meine Versuchung. 'Aleph (') AB Delta G fg, Vulgata, lies 'deine Versuchung'. Meine Gebrechlichkeit, die für euch eine „Versuchung“ gewesen sein... [ Lesen Sie weiter ]
_WO IST DANN DIE SELIGKEIT, VON DER IHR GESPROCHEN HABT? DENN ICH BEZEUGE, DASS DU DIR, WENN ES MÖGLICH GEWESEN WÄRE _ _, DEINE EIGENEN AUGEN AUSGERISSEN UND SIE MIR GEGEBEN __HÄTTEST __._ Wo ... - Wo ist jetzt eure frühere Glückwünsche х _TIS_ ( G5100 ) - _HO_ ( G3588 ) _MAKARISMOS_ ( G3108 )] von... [ Lesen Sie weiter ]
_BIN ICH DESHALB DEIN FEIND GEWORDEN, WEIL ICH DIR DIE WAHRHEIT SAGE?_ Übersetzen: 'Also werde ich (in deinen Augen) dein Feind, indem ich dir die Wahrheit sage?' ( Galater 2:5 ; Galater 2:14 .) Er war bei seinem ersten Besuch nicht als ihr Feind gezählt worden: Er deutet an, dass er es seitdem Gal... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE WIRKEN EIFRIG, ABER NICHT GUT; JA, SIE WÜRDEN DICH AUSSCHLIESSEN, DAMIT DU SIE BEEINFLUSSEN KÖNNTEST._ Sie - Ihre Schmeichler: im Gegensatz zu Paulus, der ihnen die Wahrheit sagt. EIFER - Eifer im Proselytismus zeichnete Juden und Judenmacher aus ( Galater 1:14 ; Matthäus 23:15 ; Römer 10:2 )... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ES IST GUT, IMMER EIFRIG VON EINER GUTEN SACHE BETROFFEN ZU SEIN, UND NICHT NUR, WENN ICH BEI DIR BIN._ Gut [ _kalon_ ( G2570 )] eifrig beeinflusst zu werden - eher passiv, um 'eifrig Galater 4:17 ' ( Galater 4:17 ) zu entsprechen, 'eifrig umworben zu werden'. Ich finde keinen Fehler an ihnen... [ Lesen Sie weiter ]
_MEINE KLEINEN KINDER, DEREN GEBURT ICH WIEDER MÜHE, BIS CHRISTUS IN EUCH GEFORMT WIRD,_ Meine kleinen Kinder ( 1 Timotheus 1:18 ; 2 Timotheus 2:1 ; 1 Johannes 2:1 ). Meine Beziehung zu Ihnen ist nicht nur die eines eifrig Galater 4:17 ( Galater 4:17 ), sondern die eines Vaters zu seinen Kindern ... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH MÖCHTE JETZT BEI DIR SEIN UND MEINE STIMME ÄNDERN; DENN ICH ZWEIFLE AN DIR. _х_ EETHELON_ ( G2309 )_ DE_ ( G1161 ), ohne_ EIN_ ( G302 )] 'Ich konnte in der Tat wünschen.' Wenn es die Umstände zulassen, bin ich gerne bei Ihnen. JETZT - wie schon zweimal. Von Angesicht zu Angesicht zu sprechen i... [ Lesen Sie weiter ]
_SAG MIR, DU, DIE DU UNTER DEM GESETZ STEHEN WILLST, HÖRST DU DAS GESETZ NICHT?_ Verlangen - aus eigenem Antrieb das, was Sie verdammen muss, wahnsinnig umwerben. HÖRT IHR NICHT – bedenkt ihr nicht den inneren Sinn von Moses' Worten? Das Gesetz selbst schickt dich davon weg zu Christus. Beachtet i... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ES STEHT GESCHRIEBEN, DASS ABRAHAM ZWEI SÖHNE HATTE, DEN EINEN VON EINER MAGD, DEN ANDEREN VON EINER FREIEN._ ( Genesis 16:3 ; Genesis 21:2 .) ABRAHAM – dessen Söhne ihr sein wollt (vgl. Römer 9:7 ). EIN DIENSTMÄDCHEN, DAS ANDERE VON EINER FREIEN FRAU - Griechisch 'das bekannte Dienstmädche... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WER VON DER MAGD WAR, WURDE NACH DEM FLEISCH GEBOREN; ABER ER VON DER FREIEN FRAU WAR VERSPROCHEN._ Aber. Die beiden Söhne, obwohl sie einem gemeinsamen Vater, Abraham, entsprungen waren, waren dennoch sehr unterschiedlich. NACH DEM FLEISCH (impliziert Schwäche) - im üblichen Lauf der Natur... [ Lesen Sie weiter ]
_WELCHE DINGE SIND EINE ALLEGORIE: DENN DIES SIND DIE BEIDEN BÜNDNISSE; DASJENIGE VOM BERG SINAI, DAS ZUR KNECHTSCHAFT FÜHRT, DAS IST AGAR._ Welche Dinge, х _HATINA_ ( G3748 )] - welche Dinge; all die Dinge; alle Umstände der Geschichte. SIND EINE ALLEGORIE - `sind allegorisch;' d.h. haben eine an... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DIESER AGAR IST DER BERG SINAI IN ARABIEN UND ANTWORTET JERUSALEM, DAS JETZT IST, UND IST MIT SEINEN KINDERN IN KNECHTSCHAFT._ Übersetzen: 'Für dieses Wort х _ZU_ ( G3588 )], Hagar, ist (importiert) der Berg Sinai in Arabien' (d. h. unter den Arabern - in arabischer Sprache). Haurat, der Reis... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER JERUSALEM, DAS OBEN IST, IST FREI, DAS DIE MUTTER VON UNS ALLEN IST._ Dies steht anstelle des Satzes, den wir erwarten sollten, um Galater 4:24 zu entsprechen , 'einer vom Berg Sinai'. Aber der andere Bund antwortet auf das himmlische Jerusalem oben, das (in der Allegorie) Sarah ist. JERUSALE... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ES STEHT GESCHRIEBEN: FREUE DICH, DU UNFRUCHTBARE, DIE DU NICHT TRÄGST; BRECHE AUS UND SCHREIE, DIE DU NICHT TRÜBST; DENN DIE EINSAME HAT VIEL MEHR KINDER ALS DIE, DIE EINEN MANN HAT._ Zum Beweis, dass „sie die Mutter von uns ist“ ( Jesaja 54:1 ). DU UNFRUCHTBAR - Jerusalem oben: die geistlic... [ Lesen Sie weiter ]
_NUN SIND WIR, BRÜDER, WIE ISAAK ES WAR, DIE KINDER DER VERHEISSUNG._ Wir. Also AC Delta 'Aleph ('), Vulgata. Aber BG fg, 'ja.' "Wir" stimmt besser mit Galater 4:26 ; Galater 4:31 . KINDER DER VERHEISSUNG – nicht Kinder nach dem Fleisch, sondern kraft der Verheißung ( Galater 3:18 ; Galater 4:23 ;... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WIE DAMALS DER NACH DEM FLEISCH GEBORENE DEN NACH DEM GEIST GEBORENEN VERFOLGTE, SO IST ES AUCH JETZT._ Aber - Aber unser "Kinder der Verheißung" befreit uns nicht von Verfolgung. VERFOLGT , х _EDIOOKEN_ ( G1377 ), verwendet, um zu verfolgen]. Ismael 'verspottet' х _TSACHAQUW_ ( H6711 ), ent... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH WAS SAGT DIE SCHRIFT? VERTREIBE DIE MAGD UND IHREN SOHN; DENN DER SOHN DER MAGD SOLL NICHT ERBE DES SOHNES DER FREIEN SEIN._ Trotzdem - ABER lasse die Gläubigen nicht entmutigt sein angesichts der Aussicht auf Verfolgung; für „die Schrift sagt“ usw. Genesis 21:10 ; Genesis 21:12 , Sarahs von... [ Lesen Sie weiter ]
_ALSO, BRÜDER, WIR SIND NICHT KINDER DER KNECHT, SONDERN DER FREIEN. _ _ALSO, BRÜDER, WIR SIND NICHT KINDER DER KNECHT, SONDERN DER FREIEN._ Also dann х _ARA_ ( G686 ) _OUN_ ( G3767 ), G. Aber 'Aleph (') B Delta, _DIO_ ( G1352 ), 'Wozu.' AC, _HEEMEIS_ ( G2249 ) _DE_ ( G1161 ), 'Aber wir.' fg, Vulga... [ Lesen Sie weiter ]