Galater 5:12

Ich würde sie sogar abschneiden, was dich stört.

Sie ... die dich beunruhigen, х anastatountes ( G387 )] - auf den Kopf stellen ( Apostelgeschichte 17:6 ): aufstellen, was unten sein soll, und nieder, was oben sein soll: anders als х ho ( G3588 ) tarassoon ( G5015 )] Galater 5:10 , 'die dich untergraben'.

Wurden sogar abgeschnitten - vielmehr, 'dass sie sich sogar von deiner Gemeinschaft abschneiden würden', als eine wertlose weggeworfene Vorhaut; genauso wie sie wünschen, dass du dir deine Vorhaut Galater 1:7 ( Galater 1:7 : vgl. Philipper 3:3 ) [apokopsontai: Mitte]. Hieronymus, Ambrosius, Augustinus, Chrysostomus erklären: "Würden sie sich sogar abschneiden" -

dh nicht nur die Vorhaut, sondern das ganze Glied abschneiden, wie die galatischen Priester der Kybele: Wenn die Beschneidung nicht genug ist, dann lassen Sie sie auch ausschneiden: ein Ausbruch, der der Ernsthaftigkeit eines Apostels kaum angemessen ist und von den Alten nicht unterstützt wird Versionen. Galater 5:9 weisen auf die Kommunikation hin, als das Urteil gegen die Störenfriede drohte; und Gefahr der Ausbreitung des "Sauerteigs" als Grund dafür.