Genesis 10:25

Und dem Eber wurden zwei Söhne geboren: der eine hieß Peleg; denn zu seinen Tagen war die Erde geteilt; und der Name seines Bruders war Joktan. Peleg , [Septuaginta, Phaleg] - Teilung.

Denn zu seinen Tagen war die Erde geteilt. Die natürliche Sichtweise dieser Worte impliziert einen Hinweis auf eine formale Teilung der Erde, die, wie aus mehreren Stellen der Heiligen Schrift ( Deuteronomium 32:8 ; Apostelgeschichte 17:24 ) vermutet wurde , sowie auf die Wahrscheinlichkeit die Sache selbst wurde von Noah unter göttlichem Antrieb in drei Teile zerlegt, von denen jedem seiner drei Söhne eine zugeteilt wurde. Nach der hebräischen Chronologie fand diese maßgebliche Verteilung etwa ein Jahrhundert nach der Sintflut statt, höchstwahrscheinlich bei der Geburt von Peleg, und sein Name war ein Denkmal für dieses Ereignis.

Andere Interpretationen dieser Passage wurden gegeben. Einige, die die Worte „die Erde wurde in Kanäle zerschnitten“ wiedergeben, palgeey ( H6388 )] ( Psalter 1:3 ; Psalter 23:2 ; Sprüche 5:16 ; Sprüche 21:1 ), meinen , dass die Einführung von Kanälen durch die dieser Teil der Welt nachher so sehr durchschnitt, dann fand zuerst statt.

„Das hebräische Verb „spalten, Wasserläufe teilen“ ( Hiob 38:25 ), sagt Cyril Graham, „bezieht sich eher auf eine mechanische Teilung des Landes, wie Pflügen oder Schneiden, als auf eine politische Teilung. Wir haben keinen Zweifel, dass diese Mitteilung, so kurz sie ist, eine Aufzeichnung des ersten Durchschneidens einiger jener Kanäle ist, die in solcher Zahl zwischen dem Tigris und dem Euphrat gefunden werden; und der ältere Sohn von Eber, der wahrscheinlich ein Mann von großer Bedeutung auf dem Land war und über große Besitztümer verfügte, erfand diese Methode zur Verbesserung des Landes, weshalb er ein Teiler genannt wurde, oder streng genommen im modernen englischen Begriff. Navi.' Wir wissen nicht, ob dies jemals zuvor erwähnt wurde; aber wir glauben, dass das, was wir sagen, philologisch richtig ist“ (Cambridge Essays, 1858).

Andere sind der Meinung, dass es zu ausgedehnten Erdrutschen kam – das Meer brach durch viele Teile des festen Landes und bildete Meerengen und Golfe oder trennte Kontinente, und dass sich auf solche Brüche „die Teilung der Erde“ bezieht.

Eine dritte Klasse nimmt an, dass die Anspielung nicht auf die allgemeine Zerstreuung von Noahs Nachkommen besteht, sondern auf eine Spaltung in Ebers Familie - die Joktanidoe, die die väterliche Siedlung in Mesopotamien verließen, an der der ältere Zweig festhielt, wanderten nach Südarabien (altes Arabia Felix ; Jemen). Diese Ansicht würde die Verleihung des Namens Peleg in einem fortgeschrittenen Lebensabschnitt erforderlich machen. Die gemeinsame Interpretation der Passage ist allen diesen vorzuziehen. Die Nachkommen von Peleg werden weder vergessen noch übersehen, sondern dem nächsten Kapitel vorbehalten.

Joktan , [Septuaginta, Iektan] - von den Arabern Yuktan oder Kahtan genannt, nicht, wie allgemein angenommen, durch eine Verfälschung des ursprünglichen Namens, sondern aufgrund seiner Dürreleiden (Poole). Er war der Vater aller primitiven Stämme Arabiens.