_ABER SARAI ABRAMS FRAU GEBAR IHM KEINE KINDER; UND SIE HATTE EINE MAGD, EINE ÄGYPTERIN, DIE HIESS HAGAR._ Nun hatte Sarai ... eine Magd - [Hebräisch, _SHIPCHAAH_ ( H8198 )]. Dieses Wort, das ihre Stellung in Abrams Familie definiert, bezeichnet eine Dienstmagd, die sich dem besonderen Dienst ( Gen... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SARAI SPRACH ZU ABRAM: SIEHE, DER HERR HAT MICH GEHINDERT ZU TRAGEN: ICH BITTE DICH, GEH HINEIN ZU MEINER MAGD; ES KANN SEIN, DASS ICH VON IHR KINDER BEKOMME. UND ABRAM HÖRTE AUF DIE STIMME SARAIS._ Der Herr hat mich davon abgehalten zu tragen. Ostfrauen im Allgemeinen zeigen seit jeher ein le... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SARAI ABRAMS FRAU NAHM HAGAR, IHRE MAGD, DIE ÄGYPTERIN, NACHDEM ABRAM ZEHN JAHRE IM LAND KANAAN GELEBT HATTE, UND GAB SIE IHREM MANN ABRAM ZUR FRAU._ Sarai ... nahm Hagar ... und gab sie ihrem Mann Abram zur Frau. Ehefrau wird hier verwendet, um eine minderwertige, aber nicht erniedrigende Bez... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER GING HINEIN ZU HAGAR, UND SIE WURDE SCHWANGER; UND ALS SIE SAH, DASS SIE SCHWANGER WAR, WURDE IHRE HERRIN IN IHREN AUGEN VERACHTET._ Ihre Herrin wurde in ihren Augen verachtet. Sarai war die erste, die die bitteren Früchte ihres Geräts erntete. Hagar hatte die Aussicht, Mutter zu werden, un... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SARAI SPRACH ZU ABRAM: MEIN UNRECHT SEI MIT DIR: ICH HABE MEINE MAGD IN DEINEN BUSEN GEGEBEN; UND ALS SIE _ _SAH, DASS SIE SCHWANGER WAR, WURDE ICH IN IHREN AUGEN VERACHTET: DER HERR RICHTER ZWISCHEN MIR UND DIR._ Mein Unrecht sei mit dir - d.h. das Unrecht, das mir angetan wurde (vgl. Richter... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ABRAM SPRACH ZU SARAI: SIEHE, DEINE MAGD IST IN DEINER HAND; TU MIT IHR, WIE ES DIR GEFÄLLT. UND ALS SARAI KAUM MIT IHR UMGING, FLOH SIE AUS IHREM GESICHT._ Abram sagte ... Siehe, deine Magd ist in deiner Hand. Da Abram ein Mann des Friedens war und seiner Frau gegenüber liebevoll gesinnt war... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER ENGEL DES HERRN FAND SIE AN EINER WASSERQUELLE IN DER WÜSTE, AN DER QUELLE AUF DEM WEG NACH SCHUR._ Und der Engel ... fand sie an einem Brunnen. Dieser Brunnen (siehe die Anmerkung zu Genesis 16:14 ), auf den die Überlieferung verweist, lag am Rand der Karawanenstraße inmitten von Shur (he... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE: HAGAR, SARAIS MAGD, WOHER KOMMST DU? UND WOHIN WILLST DU GEHEN? UND SIE SAGTE, ICH FLIEHE VOR DEM GESICHT MEINER HERRIN SARAI._ Hagar, Sarais Dienstmädchen. Diese Anrede, die auf eine genaue Kenntnis ihres Namens und ihrer Geschichte hinweist, sollte den Flüchtling mit einer vollen Ü... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH DER ENGEL DES HERRN ZU IHR: KEHRE UM ZU DEINER HERRIN UND UNTERWERFE DICH UNTER IHRE HÄNDE._ Kehre zu deiner Herrin zurück und unterwerfe dich unter ihre Hände. Der Rat wurde sowohl in Freundlichkeit als auch in Weisheit gegeben; denn wenn sie weiter in die Wildnis vordringt, muss sie un... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER ENGEL DES HERRN SPRACH ZU IHR: ICH WILL DEINEN SAMEN ÜBER DIE MASSEN VERMEHREN, DAMIT ER NICHT ZUR MENGE GEZÄHLT WIRD._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER ENGEL DES HERRN SPRACH ZU IHR: SIEHE, DU BIST SCHWANGER UND WIRST EINEN SOHN GEBÄREN UND SOLLST SEINEN NAMEN ISMAEL NENNEN; DENN DER HERR HAT DEIN ELEND GEHÖRT._ Ismael. Wie andere hebräische Namen hatte auch dieser eine Bedeutung und besteht aus zwei Wörtern: "Gott hört". Der Grund wird e... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WIRD EIN WILDER MANN SEIN; SEINE HAND WIRD GEGEN JEDEN SEIN UND DIE HAND EINES JEDEN GEGEN IHN; UND ER WIRD WOHNEN VOR ALLEN SEINEN BRÜDERN._ Ein wilder Mann - wörtlich ein wilder Eselmann, der ausdrückt, wie die Veranlagung von Ismael und seinen Nachkommen der des wilden Esels ähnelt. SEI... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE RIEF DEN NAMEN DES HERRN, DER ZU IHR GEREDET HATTE: DU GOTT SIEHST MICH; DENN SIE SPRACH: HABE ICH AUCH HIER NACH DEM GESUCHT, DER MICH SIEHT?_ Genannt den Namen - in der Antike üblich, um Orte nach Umständen zu benennen; und der Name, der diesem Brunnen gegeben wurde, war eine dankbare An... [ Lesen Sie weiter ]
_DAHER WURDE DER BRUNNEN BEER-LAHAI-ROI GENANNT; SIEHE, ES IST ZWISCHEN KADESCH UND BERED._ Daher wurde der Brunnen Beer-lahai-roi genannt - Brunnen des Lebens der Vision; dh des Lebens, nachdem man Gott gesehen hat. Rationalistische Autoren haben Versuche unternommen, diesen Namen ganz anders zu e... [ Lesen Sie weiter ]
_UND HAGAR GEBAR ABRAM EINEN SOHN. UND ABRAM NANNTE SEINEN SOHN, DEN HAGAR GEBAR, ISMAEL._ Abram nannte den Namen seines Sohnes, den Hagar trug, Ismael - (siehe die Anmerkung zu Genesis 16:11 .) Die Namen, die Kindern in alten Zeiten gegeben wurden, waren im Allgemeinen bedeutsam, da sie sich auf e... [ Lesen Sie weiter ]