_UND DER HERR ERSCHIEN IHM IN DER EBENE VON MAMRE; UND ER SASS IN DER
HITZE DES TAGES AN DER ZELTTÜR;_
Der Herr ist erschienen. Dieses Kapitel zeichnet eine andere
Manifestation der göttlichen Gegenwart auf, die bekannter ist als
alle bisher überlieferten und mehr der Fülle der Zeit ähnlicher,
als d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER ERHOB SEINE AUGEN UND SCHAUTE, UND SIEHE, DREI MÄNNER STANDEN
BEI IHM; UND ALS ER SIE SAH, LIEF ER IHNEN VON DER ZELTTÜR ENTGEGEN
UND BEUGTE SICH ZUR ERDE._
Erhebt die Augen ... und, siehe, drei Männer. Reisende in diesem
Viertel beginnen bei Sonnenaufgang und fahren bis Mittag, wenn sie
na... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SPRACH: MEIN HERR, WENN ICH JETZT GNADE IN DEINEN AUGEN GEFUNDEN
HABE, SO VERGEHE ICH NICHT VON DEINEM KNECHT:_
Mein Herr. Die Person, die Abraham ansprach, wurde, wie es scheint,
von einer offensichtlichen Überlegenheit der Person oder der Miene
her angestellt. [Es ist wahr, dass der Text _'AD... [ Lesen Sie weiter ]
_LASST EIN WENIG WASSER, ICH BITTE EUCH, GEHOLT WERDEN, UND WASCHT
EURE FÜSSE UND RUHT EUCH UNTER DEM BAUM AUS:_
Und ruht euch unter dem Baum aus, [hebräisch, _WªHISHAA`ªNUW_ (
H8172 )] – und lehnt euch zurück, indem ihr euch auf die Grasnarbe
ausstreckt und euch auf den Ellbogen stützt.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE EINEN BISSEN BROT HOLEN UND EURE HERZEN TRÖSTEN;
DANACH SOLLT IHR WEITERGEHEN; DENN DARUM SEID IHR ZU EUREM KNECHT
GEKOMMEN. UND SIE SAGTEN: SO TUE, WIE DU GESAGT HAST._
Denn deshalb seid ihr gekommen. Es wurden keine Fragen gestellt. Aber
Abraham erkannte ihr Ziel an dem Weg, den sie... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ABRAHAM EILTE IN DAS ZELT ZU SARA UND SPRACH: BEREITE SCHNELL
DREI MASS FEINES MAHL ZU, KNETE ES UND BACKE KUCHEN AUF DEM HERD._
_BEREITEN_ Sie schnell drei Maß feines Mahl zu - [Hebräisch,
_Cª'IYM_ ( H5429 )]. Das Seah enthielt sechs Droschken, und drei
Seahs bildeten ein Epha – d. h. etwa dr... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ABRAHAM LIEF ZU DER HERDE UND HOLTE EIN ZARTES UND GUTES KALB UND
GAB ES EINEM JÜNGLING; UND ER BEEILTE SICH, ES ANZUZIEHEN._
Abraham lief zu der Herde und holte ein Kalb. Tierische Nahrung wird
selten von den reichsten Hirten der Hirten gefressen und wird nie
außer für Besucher von höherem Ra... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER NAHM BUTTER UND MILCH UND DAS KALB, DAS ER ANGERICHTET HATTE,
UND LEGTE ES IHNEN VOR; UND ER STAND BEI IHNEN UNTER DEM BAUM, UND SIE
ASSEN._
Milch [hebräisch, _CHEM'AAH_ ( H2529 ), geronnene oder saure Milch,
von den Arabern liban genannt] - eine übliche Erfrischung in den
Zelten der Nomade... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SPRACHEN ZU IHM: WO IST DEINE FRAU SARAH? UND ER SAGTE:
SIEHE, IM ZELT._
Eine bei Fremden so überraschende Frage nach seiner Frau, dem
Gesprächsthema und der angekündigten Erfüllung des liebevoll
gehegten Versprechens zu einem bestimmten Zeitpunkt, zeigte Abraham,
dass er mehr bewirtet hat... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE MÄNNER MACHTEN SICH VON DORT AUF UND BLICKTEN NACH SODOM.
UND ABRAHAM GING MIT IHNEN, UM SIE AUF DEN WEG ZU BRINGEN._
Die Menschen standen auf ... Abraham ging mit ihnen. Es ist üblich,
dass ein Gastgeber seine Gäste ein Stück weit begleitet [hebräisch,
_LªSHALªCHAAM_ ( H7971 )] - um sie b... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH: SOLL ICH VOR ABRAHAM VERBERGEN, WAS ICH TUE?_
Der Herr sagte - der Hauptfremde. Kein anderer als der Herr offenbarte
Abraham das schreckliche Schicksal, das Sodom und den Städten der
Ebene wegen ihrer enormen Bosheit zugefügt werden sollte.
SOLL ICH VOR ABRAHAM VERBERGEN, WAS... [ Lesen Sie weiter ]
_SEHEN SIE, DASS ABRAHAM SICHERLICH EINE GROSSE UND MÄCHTIGE NATION
WERDEN WIRD UND ALLE NATIONEN DER ERDE IN IHM GESEGNET WERDEN?_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ICH KENNE IHN, DASS ER SEINEN KINDERN UND SEINEM HAUS NACH IHM
BEFEHLEN WIRD, UND SIE WERDEN DEN WEG DES HERRN HALTEN, UM RECHT UND
GERICHT ZU TUN; DAMIT DER HERR ÜBER ABRAHAM BRINGE, WAS ER VON IHM
GEREDET HAT._
Denn ich kenne ihn, dass er befehlen wird. Kennicott gibt es wieder:
'Ich kenne... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH: WEIL DAS GESCHREI VON SODOM UND GOMORRA GROSS
IST UND WEIL IHRE SÜNDE SEHR SCHWER IST;_
Denn der Ruf von Sodom ... ist groß, [Hebräisch, _ZA`ªQAT_ ( H2201
) _CªDOM_ ( H5467 )] - der Ruf bezüglich Sodom. Das Wort bezeichnet
einen Schrei, der aus Schmerz und Leid entsteht, oder... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WILL JETZT HINABSTEIGEN UND SEHEN, OB SIE GANZ NACH IHREM RUF
GETAN HABEN, DER ZU MIR GEKOMMEN IST; UND WENN NICHT, WERDE ICH ES
WISSEN._
Ich werde hinuntergehen ... und sehen. Die Bedeutung der elliptischen
Passage ist folgende: - Ich werde vollständig untersuchen, ob die
Verderbnis des Volkes... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE MÄNNER WANDTEN IHR ANGESICHT VON DORT UND GINGEN NACH SODOM;
ABER ABRAHAM STAND NOCH VOR DEM HERRN._
Die Männer ... gingen nach Sodom; aber Abraham stand noch vor dem
Herrn. Die beiden, die gegangen sind, sollen im Allgemeinen die Engel
sein, deren Ankunft in Sodom beschrieben wird, Genesi... [ Lesen Sie weiter ]
_DA TRAT ABRAHAM HERAN UND SPRACH: WILLST DU AUCH DIE GERECHTEN MIT
DEN BÖSEN VERNICHTEN?_
Und Abraham näherte sich. Der traditionelle Ort, an dem diese
denkwürdige Fürbitte gemacht wurde, heißt Caphar barucha, von wo
aus man durch eine Schlucht einen Fernblick auf das Tote Meer und
seine Umgebung e... [ Lesen Sie weiter ]
_VIELLEICHT SIND ES FÜNFZIG GERECHTE IN DER STADT: WILLST DU AUCH DEN
ORT VERNICHTEN UND DEN PLATZ NICHT VERSCHONEN FÜR DIE FÜNFZIG
GERECHTEN, DIE DARIN SIND?_
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR GING SEINES WEGES, SOBALD ER DIE GEMEINSCHAFT MIT
ABRAHAM VERLASSEN HATTE, UND ABRAHAM KEHRTE AN SEINEN ORT ZURÜCK._
Der Herr ... verließ die Gemeinschaft ... und Abraham kehrte an
seinen Platz zurück. Warum hörte Abraham auf, seine Fürbitten
weiter zu tragen? Entweder weil er liebevo... [ Lesen Sie weiter ]