_DA MACHTE SICH JAKOB AUF DEN WEG UND KAM IN DAS LAND DES VOLKES DES OSTENS._ Dann ging Jakob ... - Hebräisch, hob die Füße. Am nächsten Morgen machte er sich nach dem Anblick der Leiter mit leichtem Herzen und elastischem Schritt wieder auf den Weg; denn Zeichen der göttlichen Gunst neigen dazu, d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SCHAUTE UND SIEHE, DA WAR EIN BRUNNEN AUF DEM FELDE, UND SIEHE, ES LAGEN DREI SCHAFHERDEN DANEBEN; DENN AUS DIESEM BRUNNEN TRÄNKTEN SIE DIE HERDEN, UND EIN GROSSER STEIN WAR AN DER MÜNDUNG DES BRUNNENS._ Und er schaute ... - als er sich seinem Bestimmungsort näherte, begab er sich, wie es B... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DORT VERSAMMELTEN SICH ALLE HERDEN; UND SIE ROLLTEN DEN STEIN AUS DER BRUNNENMÜNDUNG UND TRÄNKTEN DIE SCHAFE UND LEGTEN DEN STEIN WIEDER AUF DIE BRUNNENMÜNDUNG AN SEINER STELLE._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JAKOB SPRACH ZU IHNEN: MEINE BRÜDER, WOHER SEID IHR? UND SIE SAGTEN: VON HARAN SIND WIR._ Jakob sagte ... Meine Brüder ... Kennt ihr Laban, den Sohn Nahors? Er war der Enkel von Nahor. Bethuel wird übergangen, da es keine Notiz in der Familie gibt (siehe die Notiz in Genesis 24:53 ; Genesis 24:... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHNEN: GEHT ES IHM GUT? UND SIE SAGTEN: ES GEHT IHM GUT; UND SIEHE, SEINE TOCHTER RAHEL KOMMT MIT DEN SCHAFEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SAGTEN: WIR KÖNNEN NICHT, BIS ALLE HERDEN VERSAMMELT SIND UND DEN STEIN AUS DER MÜNDUNG DES BRUNNENS ROLLEN; DANN TRÄNKEN WIR DIE SCHAFE._ Sie sagten: Wir können nicht, bis. Um die Folgen einer zu häufigen Exposition an wasserarmen Stellen zu vermeiden, wird dieser nicht nur abgedeckt und... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WÄHREND ER NOCH MIT IHNEN REDETE, KAM RAHEL MIT DEN SCHAFEN IHRES VATERS; DENN SIE HIELT SIE._ Während er noch sprach ... kam Rachel. Unter den Hirtenstämmen hüten die jungen unverheirateten Töchter der größten Scheichs die Herden, gehen bei Sonnenaufgang hinaus und beobachten ihren flauschige... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JAKOB SAGTE RAHEL, ER SEI DER BRUDER IHRES VATERS UND DER SOHN VON REBEKKA; UND SIE LIEF UND SAGTE ES IHREM VATER._ Jacob erzählte Rachel ... Nach der Praxis des Ostens wird der Begriff "Bruder" auf entfernte Verwandtschaftsgrade ausgedehnt, wie Onkel, Cousin oder Neffe.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS LABAN DIE NACHRICHT VON JAKOB, DEM SOHN SEINER SCHWESTER, HÖRTE, LIEF ER IHM ENTGEGEN UND UMARMTE IHN UND KÜSSTE IHN UND FÜHRTE IHN IN SEIN HAUS. UND ER ERZÄHLTE LABAN ALL DIESE DINGE._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND LABAN SPRACH ZU IHM: GEWISS BIST DU MEIN GEBEIN UND MEIN FLEISCH. UND ER BLIEB EINEN MONAT BEI IHM._ Er blieb ... einen Monat. Unter Hirtenleuten wird ein Fremder drei Tage lang frei bewirtet; am vierten soll er seinen Namen und seine Besorgung nennen; und wenn er seinen Aufenthalt nach dieser... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH LABAN ZU JAKOB: WEIL DU MEIN BRUDER BIST, SOLLTEST DU MIR DESHALB UMSONST DIENEN? SAG MIR, WAS SOLL DEIN LOHN SEIN?_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND LABAN HATTE ZWEI TÖCHTER: DIE ÄLTERE HIESS LEA UND DIE JÜNGERE RAHEL._ Der Name der älteren war Lea ( _SCHWACHÄUGIG_ , Gesenius), und der Name der jüngeren war Rachel, х _RAACHEEL_ ( H7354 ), Schaf, Mutterschaf] – die so genannt werden könnte wegen der Milde ihres Temperaments, oder, wie Harme... [ Lesen Sie weiter ]
_LEAH HATTE ZARTE AUGEN; ABER RACHEL WAR SCHÖN UND BELIEBT._ Leah ... zartäugig - d. h. sanfte blaue Augen - hielt für einen Makel; nach anderen schwache, trübe, trübe Augen. [Septuaginta, _ASTHENIS_ ( G772 ); Vulgata, Lippi.] RACHEL ... SCHÖN UND _BELIEBT_ , х _YªPAT_ ( H3303 ) _TO'AR_ ( H8389 )]... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JAKOB LIEBTE RAHEL; UND SPRACH: ICH WERDE DIR SIEBEN JAHRE DIENEN FÜR DEINE JÜNGERE TOCHTER RAHEL._ Ich werde dir sieben Jahre dienen – ein Heiratsantrag wird dem Vater gemacht, ohne dass die Tochter zu Rate gezogen wird, und die Übereinstimmung wird dadurch bewirkt, dass der Freier entweder d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND LABAN SAGTE: ES IST BESSER, ICH GEBE SIE DIR, ALS DASS ICH SIE EINEM ANDEREN GEBE: BLEIB BEI MIR._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JAKOB SPRACH ZU LABAN: GIB MIR MEINE FRAU, DENN MEINE TAGE SIND ERFÜLLT, DAMIT ICH ZU IHR EINGEHEN KANN._ Jacob sagte: Gib mir meine Frau. Die Verlobungen dauern oft Jahre an, wie in Jacobs Fall, bevor ein Mann seine Frau verlangt. Wenn ein Mann seine Verlobte verlangt, wird ein Tag für die Ho... [ Lesen Sie weiter ]
_UND LABAN VERSAMMELTE ALLE MÄNNER DES ORTES UND MACHTE EIN FEST._ Laban versammelte alle Männer des Ortes und veranstaltete ein Fest, х _WAYA`AS_ ( H6213 ) _MISHTEH_ ( H4960 )] – machte ein Bankett, ein Symposium [Septuaginta, epoieese gamon]. In beiden Sätzen ist die Idee des Hochzeitsfestes wicht... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH AM ABEND, DA NAHM ER SEINE TOCHTER LEA UND BRACHTE SIE ZU SICH; UND ER GING ZU IHR HINEIN._ Am Abend nahm er Leah ... und brachte sie zu ihm. Der weite Brautschleier umhüllte die ganze Person, so dass die Gesichtszüge der Trägerin nicht zu erkennen waren. Dieser Umstand begünstig... [ Lesen Sie weiter ]
_UND LABAN GAB SEINER TOCHTER LEA SILPAH SEINE MAGD ZUR MAGD. _ KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEN VERSEN.... [ Lesen Sie weiter ]
_ERFÜLLE IHRE WOCHE, UND WIR WERDEN DIR DIES AUCH FÜR DEN DIENST GEBEN, DEN DU NOCH SIEBEN WEITERE JAHRE MIT MIR DIENEN SOLLST._ Erfülle ihre Woche, und wir werden dir auch dies geben, ... d. h. das Hochzeitsfest dieser Woche ohne Störung und Unterbrechung abschließen, und dann wird Rachel dir unte... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JAKOB TAT DIES UND ERFÜLLTE IHRE WOCHE; UND ER GAB IHM AUCH SEINE TOCHTER RAHEL ZUR FRAU._ Gab ihm Rachel ... auch. Es ist offensichtlich, dass die Heirat beider Schwestern ungefähr zur gleichen Zeit stattfand und dass eine solche Verbindung dann erlaubt, aber später verboten wurde ( Levitikus... [ Lesen Sie weiter ]
_UND LABAN GAB SEINER TOCHTER RAHEL SEINE MAGD BILHA ZUR MAGD._ Gab Rachel ... Bilhah ... als ihre Zofe. Ein Vater in guten Verhältnissen gibt seiner Tochter aus seinem Haushalt noch immer eine Sklavin, über die die junge Frau, unabhängig von ihrem Mann, die absolute Kontrolle hat.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER GING AUCH ZU RAHEL UND LIEBTE AUCH RAHEL MEHR ALS LEA UND DIENTE NOCH SIEBEN JAHRE MIT IHM._ Er liebte auch Rachel mehr als Lea. Diese Zuneigung zu Rachel scheint Liebe auf den ersten Blick gewesen zu sein, und sie hatte den leidenschaftlichsten Charakter; eher wie das, was in Liebesromanen... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS DER HERR SAH, DASS LEA GEHASST WAR, ÖFFNETE ER IHREN LEIB; RAHEL ABER WAR UNFRUCHTBAR._ Als der Herr sah ... Diese Aussage ist für die fortschreitende Entwicklung des Bundes von großer Bedeutung. Es ist nicht davon auszugehen, dass es vom heiligen Historiker nur im Stil der Heiligen Schrif... [ Lesen Sie weiter ]
_UND LEA WURDE SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN, UND SIE NANNTE SEINEN NAMEN RUBEN; DENN SIE SPRACH: WAHRLICH, DER HERR HAT MEIN ELEND GESEHEN; JETZT WIRD MEIN MANN MICH LIEBEN._ Sohn ... nannte seinen Namen Ruben - d.h. siehe da! einen Sohn. Namen waren immer von Bedeutung; und die, die Lea ihren Sö... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WURDE WIEDER SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN; UND SPRACH, WEIL DER HERR GEHÖRT HAT, DASS ICH GEHASST WURDE. _ _UND SIE WURDE WIEDER SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN; UND SPRACH: WEIL DER HERR GEHÖRT HAT, DASS ICH GEHASST WURDE, HAT ER MIR AUCH DIESEN SOHN GEGEBEN, UND SIE NANNTE IHN SIMEON._... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WURDE WIEDER SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN; UND SPRACH: DIESMAL WIRD MEIN MANN MIT MIR VERBUNDEN SEIN, WEIL ICH IHM DREI SÖHNE GEBOREN HABE; DARUM HIESS SEIN NAME LEVI._ Levi - d.h. ein Verbinden.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WURDE WIEDER SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN. UND SIE SPRACH: JETZT WILL ICH DEN HERRN PREISEN! DARUM NANNTE SIE SEINEN NAMEN JUDA; UND LINKES LAGER._ Judah, х _YªHUWDAAH_ ( H3063 )] – d. h . Lobpreis oder Danksagung. [Es ist ein Chaldäismus, abgeleitet vom Hiphil von _YAADAAH_ ( H3027 ), z... [ Lesen Sie weiter ]