Genesis 33:8

Und er sagte: Was meinst du mit all diesen Trieben, denen ich begegnete? Und er sagte: Diese sollen in den Augen meines Herrn Gnade finden.

Was meinst du mit all dem gefahren? - wörtlich: Wer oder was sind für dich all diese Bands? Das hebräische х miy ( H4310 )], wer, wird hier im Sinne von was verwendet (vgl. 1 Samuel 18:18 ; Micha 1:5 ). Aber auch in solchen Passagen wie dieser findet sich mehr oder weniger ein Hinweis auf die im Ausdruck enthaltene Personenidee.

Diese sollen Gnade in den Augen meines Herrn finden , [Hebräisch, 'ªdoniy ( H113 ), mein Herr] – (siehe die Anmerkung in Genesis 31:35 .) [Die Septuaginta hat: hina heuree ho pais sou charin enantion sou, damit dein Knecht Gnade vor dir finde.]