Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 34:12
Bittet mich nie so viel Mitgift und Gabe, und ich werde geben, wie ihr mir sagen werdet: aber gib mir das Mädchen zur Frau. Frag mich nie so viel Mitgift und Geschenk , х mohar ( H4119 )] - der Preis für die Frau. Obwohl es in unserer Übersetzung als Mitgift bezeichnet wird, was eine angemessene Regelung für sie bedeutet, wird das Wort in Fällen verwendet, in denen es keine Bedeutung haben kann, außer als Kaufgeld (vgl.Exodus 22:16 ;1 Samuel 18:25 ). х Mataan ( H4976 )], Geschenk, bezieht sich auf die Geschenke, die der Braut und ihren Verwandten bei der Verlobung gemacht werden (vgl.Genesis 24:53 ).