Genesis 37:4

Und als seine Brüder sahen, dass ihr Vater ihn mehr liebte als alle seine Brüder, hassten sie ihn und konnten nicht friedlich mit ihm reden.

Konnte nicht friedlich mit ihm sprechen – d. h. auf eine freundliche, freundliche Weise; sie sagten nicht „Friede sei mit dir“, der übliche Ausdruck von guten Wünschen unter Freunden und Bekannten. Es gilt als heilige Pflicht, all diese Formen des Grußes zu geben; und ihr Zurückhalten ist ein unmissverständliches Zeichen von Abneigung oder heimlicher Feindseligkeit. Die gewohnheitsmäßige Weigerung der Brüder Josephs, ihn mit dem „Salaam“ zu treffen, zeigte daher, wie schlecht sie ihm gegenüber standen. Es ist ganz natürlich bei Eltern, die Jüngsten zu lieben und sich für diejenigen zu fühlen, die sich durch Talente oder Freundlichkeit auszeichnen. Aber in einer Familie, die Jacobs Familie war – viele Kinder von verschiedenen Müttern – zeigte er große und kriminelle Indiskretion.