_UND JOSEPH WURDE NACH ÄGYPTEN HINABGEFÜHRT; UND POTIPHAR, EIN
OFFIZIER DES PHARAO, HAUPTMANN DER WACHE, EIN ÄGYPTER, KAUFTE IHN AUS
DEN HÄNDEN DER ISMEELITEN, DIE IHN DORTHIN GEBRACHT HATTEN._
Potiphar ... Hauptmann der Wache. Dieser Name, Potiphar, bedeutet
jemanden, der der Sonne gewidmet ist, d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR WAR MIT JOSEPH, UND ER WAR EIN WOHLHABENDER MANN; UND ER
WAR IM HAUSE SEINES HERRN, DES ÄGYPTERS._
Er war im Haus seines Herrn. Die Sklaven, die Kriegsgefangene gewesen
waren, wurden im Allgemeinen zur Feldarbeit geschickt und unter dem
„Stock“ von Aufsehern harter Behandlung unterzog... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SEIN HERR SAH, DASS DER HERR MIT IHM WAR UND DASS DER HERR ALLES,
WAS ER TAT, IN SEINER HAND ZUM GELINGEN MACHTE._
Sein Herr sah, dass der Herr bei ihm war. Obwohl sich sein Zustand
veränderte, wurde Joseph im Geiste nicht verändert; obwohl er den
grellen Mantel, der seine Person geschmückt ha... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSEPH FAND GNADE VOR SEINEN AUGEN UND DIENTE IHM; UND ER MACHTE
IHN ZUM AUFSEHER ÜBER SEIN HAUS UND LEGTE ALLES, WAS ER HATTE, IN
SEINE HAND._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, SEIT ER IHN ZUM AUFSEHER IN SEINEM HAUSE UND ÜBER
ALLES, WAS ER HATTE, GEMACHT HATTE, SEGNETE DER HERR DAS HAUS DES
ÄGYPTERS UM JOSEPHS WILLEN; UND DER SEGEN DES HERRN WAR AUF ALLEM,
WAS ER HATTE IM HAUS UND AUF DEM FELD._
Der Herr segnete das Haus des Ägypters ... Es könnte sein -... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER LIESS ALLES, WAS ER HATTE, IN JOSEPHS HAND; UND ER WUSSTE,
DASS ER NICHTS HÄTTE HABEN SOLLEN, AUSSER DEM BROT, DAS ER ASS. UND
JOSEPH WAR EIN GUTER MENSCH UND BELIEBT._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH NACH DIESEN DINGEN, DA WARF DIE FRAU SEINES HERRN
IHRE AUGEN AUF JOSEPH; UND SIE SAGTE, LIEGE BEI MIR._
Die Frau seines Herrn warf ihren Blick auf Joseph. Ägyptische Frauen
wurden in den meisten orientalischen Ländern nicht mehr so
zurückgezogen gehalten wie Frauen. Sie wurden... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ER WEIGERTE SICH UND SPRACH ZUR FRAU SEINES HERRN: SIEHE, MEIN
HERR WEISS NICHT, WAS BEI MIR IM HAUSE IST, UND HAT ALLES, WAS ER HAT,
MEINER HAND ANVERTRAUT;_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ES GIBT KEINEN GRÖSSEREN IN DIESEM HAUS ALS ICH; ER HAT MIR AUCH
NICHTS VORENTHALTEN AUSSER DIR, WEIL DU SEIN WEIB BIST._
Wie kann ich dann diese große Bosheit tun? Diese Einwände
verkörperten, nachdem alle minderwertigen Argumente gescheitert
waren, die wahren Prinzipien der moralischen Reinheit... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH, ALS SIE TAG FÜR TAG MIT JOSEPH REDETE, HÖRTE ER
NICHT AUF SIE, UM BEI IHR ZU LIEGEN ODER BEI IHR ZU SEIN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DASS SIE DIE MÄNNER IHRES HAUSES RIEF UND ZU IHNEN REDETE UND
SPRACH: SIEHE, ER HAT UNS EIN HEBRÄISCH GEBRACHT, UM UNS ZU
VERSPOTTEN; ER KAM ZU MIR, UM BEI MIR ZU LIEGEN, UND ICH RIEF MIT
LAUTER STIMME:_
Das rief sie den Männern zu. Enttäuscht und beleidigt schwor sie
Rache und beschuldigte Joseph... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS ER HÖRTE, DASS ICH MEINE STIMME ERHOB UND
SCHRIE, DA LIESS ER SEIN GEWAND BEI MIR UND FLOH UND HOLTE IHN
HERAUS._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSEPHS HERR NAHM IHN UND STECKTE IHN INS GEFÄNGNIS, WO DIE
GEFANGENEN DES KÖNIGS GEBUNDEN WAREN; UND ER WAR DORT IM GEFÄNGNIS._
Josephs Meister nahm ihn und steckte ihn in das Gefängnis, х
_BªBEEYT_ ( H1004 ) _HACOHAR_ ( H5470 ), Haus des runden Turms, ein
befestigtes Gefängnis; Septuaginta,... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DER HERR WAR MIT JOSEPH UND ZEIGTE IHM BARMHERZIGKEIT UND GAB
IHM GUNST VOR DEM GEFÄNGNISWÄRTER._
Der Herr ... gab ihm Gunst ... Es ist sehr wahrscheinlich, von der
Situation dieses Gefängnisses ( Genesis 40:3), dass "der Wärter"
Joseph schon früher kannte und seine Unschuld an dem ihm zur Las... [ Lesen Sie weiter ]