Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 4:10
Und er sagte: Was hast du getan? die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir aus der Erde.
Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu mir aus der Erde - Hebräisch, Blut. Das Wort im Plural wird häufig verwendet, um Blut als Mord zu bezeichnen. Das Blut von Abel soll eine „Stimme gehabt haben, die laut zu Gott schrie“ – ein starkes Bild, das offensichtlich auf der Tatsache beruht, dass die Sünde, die eine Verletzung der ursprünglich von Gott geschaffenen moralischen Ordnung ist, alle abscheulichen Sünden zu Ihm schreien , als Gouverneur der Welt, zur Vergeltung. Da der gewaltsame Erguss von menschlichem Blut eine der größten Verletzungen der Ökonomie der Vorsehung ist, wird die empörte Natur als ein Schreien zu Gott um Rache an dem Mörder dargestellt; und es gab einen besonderen Grund, warum Gott nach Abels Blut fragen sollte, denn „kostbar in den Augen des Herrn ist der Tod seiner Heiligen“ ( Psalter 116:15 ;Hebräer 11:4). Da Mord oft durch eine Reihe außergewöhnlicher und unerwarteter Ereignisse entdeckt wird, die auf die Hand Gottes hinweisen, ist die Metapher zu einem gebräuchlichen und vertrauten Gebrauch geworden; und daher sagt der Dichter:
`O Mörder, du hast keine Zunge; Doch sprichst du mit dem wundersamsten Organ.
Diese Bildsprache ist jedoch, obwohl sie zuerst in Bezug auf den vorliegenden Fall verwendet wurde, keineswegs ausschließlich für das schreckliche Verbrechen des Mordes geeignet. Es wird in der Schrift auf jede Sünde angewendet, da es die notwendige Verbindung zwischen Sünde und ihrer Bestrafung ausdrückt.
Denn jede Sünde hat eine kriminelle Stimme gegen den Sünder. Diese Stimme kann der Übertreter selbst nicht hören, inmitten des wilden Sturms der Leidenschaft und des Lärms der Bestrebungen der Welt oder weil sein Gewissen versengt ist; aber dennoch wird es vom Obersten Richter gehört (vgl.
Genesis 18:20 ; Genesis 19:13 ; Exodus 3:7 ).