Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 4:22
Und Zillah, sie gebar auch Tubalkain, einen Lehrer aller Handwerker in Erz und Eisen; und die Schwester Tubalkains war Naama.
Tubal-cain, ein Ausbilder aller Handwerker in Messing und Eisen. Delitzsch bemerkt, dass das hebräische Verb als Neutrum ausgelegt werden muss, und folglich sollte die richtige Übersetzung dieses Satzes lauten: „Tubal-cain, ein Hammer oder Fälscher aller Schneidinstrumente in Messing und Eisen“. Die Bedeutung des Namens Tubal-Kain ist sehr unklar. Gesenius und Delitzsch leiten es vom persischen Tubal, Erde, und dem arabischen Kain, Schmied ab; während Bunsen es auf das Hieroglyphen Teb oder Tbl zurückführt, was getrocknete Ziegel bedeutet; und dann irdenes Erz х nªchoshet ( H5178)].
Exodus 26:13 ). „Kupfer“, sagt Kitto, wird häufig auf oder nahe der Erdoberfläche gefunden; es ist weich und leicht formbar; und Leute, deren Instrumente nur aus diesem Metall waren, sind dafür bekannt, große Werke zu vollbringen und einen fortgeschrittenen Stand der Zivilisation erreicht zu haben.
Es ist wahrscheinlich, dass die Alten ein Geheimnis beim Härten von Kupfer besaßen, das verloren gegangen ist, seit die allgemeinere Verwendung von Eisen es für allgemeine Zwecke weggeworfen hat. Der Text selbst scheint anzudeuten, dass Tubal-cain große und wichtige Entdeckungen in der Metallbearbeitung gemacht hat, anstatt dass er sie als Erster für irgendeinen Zweck verwendet hat. Er wird nicht wie seine Brüder Jabal und Jubal „der Vater“ oder Begründer der von ihm gelehrten Kunst genannt, sondern „ein Lehrer“ derer, die damit arbeiteten. Unser Eindruck über die frühere Verwendung von Kupfer und die verhältnismäßig begrenzte Verwendung von Eisen ist so stark, dass wir fast zu vermuten wagen, dass auch Tubal-cain's metallurgische Forschungen, die ihn zu großen Verbesserungen in der Kupferverarbeitung führten, ihn führten zur Entdeckung des Eisens.' Die Namen der drei Söhne von Lamech stammen alle von einer gemeinsamen Wurzel ab, was bedeutet, dass sie wie ein Fluss fließen; und die Verkörperung einer solchen Idee in den ihnen gegebenen Namen vermittelt den Eindruck seines Stolzes und seiner Selbstgefälligkeit, dass durch den erfinderischen Genius seiner Familie die Flut weltlichen Wohlstands und Ruhmes schnell in Richtung seines Hauses floss:
`Fleißig erscheinen sie Von Künsten, die Lebenserfinder selten polieren - Ohne Rücksicht auf ihren Schöpfer, obwohl Sein Geist sie lehrte; aber sie erkannten Seine Gaben nicht an. (MILTON)
Und die Schwester von Tubal-Kain war Naamaha- d.h. schön, süß, anmutig. Die Einführung ihres Namens in diesem Zusammenhang ist natürlich darauf zurückzuführen, dass sie in einer polygamen Familie die Vollschwester von Tubal-Kain war. Aber die jüdischen Rabbiner fügen diesem zusätzlichen Grund hinzu, dass sie durch die Einführung der Weberei mit ihm in der praktischen Anwendung seiner Kunst verbunden war, so dass sie die Materialien für die Kleidung lieferte, während Tubal-Kain metallische Ornamente verschiedener Art für die Kleidung erfand. Das Vorkommen ihres Namens in dieser genealogischen Liste ist etwas bemerkenswert; und da in Seths Linie kein Weibchen erwähnt wird, bestätigt die besondere Notiz, die hier von den Frauen sowie der Tochter von Lamech gemacht wird, eine früher gemachte Beobachtung: dass der weibliche Einfluss zu dieser Zeit eine Überlegenheit erlangte, die zum Fortschritt der Zivilisation und Verfeinerung hätte beitragen können, wäre nicht der unnatürliche und demoralisierende Einfluss der Polygamie eingeführt worden. So hat sich früh ein Krebsgeschwür in die Konstitution der häuslichen Beziehung eingeschlichen:
`Die einzige Glückseligkeit des Paradieses, die den Fall überlebt hat.'