_UND ES BEGAB SICH NACH DIESEN DINGEN, DASS DER BUTLER DES KÖNIGS VON
ÄGYPTEN UND SEIN BÄCKER IHREN HERRN, DEN KÖNIG VON ÄGYPTEN,
BELEIDIGT HATTEN._
Der Butler - nicht nur der Mundschenk, sondern auch der Aufseher der
königlichen Weinberge sowie der Keller, der wahrscheinlich einige
Hunderte von Me... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER PHARAO WAR ZORNIG ÜBER ZWEI SEINER OFFIZIERE, ÜBER DEN
OBERSTEN DER DIENER UND DEN OBERSTEN DER BÄCKER._
Pharao ... sperrte sie ein ... Was auch immer ihr Verbrechen war (und
nach der Art ihrer Beschäftigung und der orientalischen Tradition
wurde angenommen, dass es in dem Versuch bestand,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HAUPTMANN DER WACHE BEAUFTRAGTE JOSEPH MIT IHNEN, UND ER
DIENTE IHNEN; UND SIE BLIEBEN EINE ZEIT LANG IN DER GEMEINDE._
Der Hauptmann der Wache beauftragte Joseph damit - nicht den Wärter,
obwohl er wohlwollend gestimmt war, sondern Potiphar selbst, der zu
diesem Zeitpunkt anscheinend mit... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE TRÄUMTEN BEIDE EINEN TRAUM, JEDER SEINEN TRAUM IN EINER
NACHT, JEDER NACH SEINER TRAUMDEUTUNG, DER BUTLER UND DER BÄCKER DES
KÖNIGS VON ÄGYPTEN, DIE IM GEFÄNGNIS GEFESSELT WAREN._
Sie träumten einen Traum. Joseph, beeinflusst vom Geist der wahren
Religion, konnte mitfühlen ( Prediger 4:1 ;... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER OBERKELLNER ERZÄHLTE JOSEPH SEINEN TRAUM UND SPRACH ZU IHM:
IN MEINEM TRAUM, SIEHE, EIN WEINSTOCK WAR VOR MIR;_
Siehe, ein Weinstock war vor mir. In diesem Traum werden
Vegetationsvorgänge sowie eine Reihe menschlicher Handlungen auf
einen kurzen Raum komprimiert, deren Vollendung lange da... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AM WEINSTOCK WAREN DREI ZWEIGE; UND ES WAR, ALS OB ER KNOSPE, UND
IHRE BLÜTEN SCHOSSEN HERVOR; UND IHRE TRAUBEN BRACHTEN REIFE TRAUBEN
HERVOR:_
Und ihre Trauben brachten reife Trauben hervor, х _HIBSHIYLUW_ (
H1310 ) _'ASHKªLOTEYHAA_ ( H811 ) _`ªNAABIYM_ ( H6025 )] - und ihre
Stängel (die Trau... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER KELCH DES PHARAO WAR IN MEINER HAND; UND ICH NAHM DIE TRAUBEN
UND DRÜCKTE SIE IN DEN KELCH DES PHARAO UND GAB DEN KELCH IN DIE HAND
DES PHARAO._
Und ich nahm die Trauben und drückte sie in den Kelch des Pharao. Die
beschriebene visionäre Szene scheint den König darzustellen, der im
Ausland... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSEPH SPRACH ZU IHM: DIES IST DIE AUSLEGUNG DAVON: DIE DREI
ZWEIGE SIND DREI TAGE:_
Joseph sprach zu ihm: Dies ist die Auslegung. Als inspirierter
Dolmetscher sagte er dem Butler, dass er innerhalb von drei Tagen alle
Ehren und Privilegien seines Amtes wiedererlangen würde.
DIE DREI ZWEIGE S... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH INNERHALB VON DREI TAGEN WIRD DER PHARAO DEIN HAUPT ERHEBEN UND
DICH AN DEINEN ORT ZURÜCKBRINGEN, UND DU SOLLST DEN BECHER DES PHARAO
IN SEINE HAND GEBEN, WIE FRÜHER, ALS DU SEIN DIENER WARST._
Soll ... dein Haupt _ERHEBEN_ , х _YISAA'_ ( H5375 ) ... _'ET_ ( H854
) _RO'SHEKAA_ ( H7218 )] - wi... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DENK AN MICH, WANN ES DIR GUT GEHEN WIRD, UND ZEIGE GÜTE, ICH
BITTE DICH, UND ERWÄHNE MICH VOR DEM PHARAO UND FÜHRE MICH AUS
DIESEM HAUS:_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ICH WURDE AUS DEM LAND DER HEBRÄER GERAUBT, UND AUCH HIER HABE
ICH NICHTS GETAN, DAMIT SIE MICH IN DEN KERKER STECKEN._
Ich wurde gestohlen – d. h. durch heimliche Gewalt entführt und
nicht als Folge eines Verbrechens ins Exil geschickt.
AUS DEM LAND DER HEBRÄER. Die Umgebung von Hebron könnt... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS DER OBERBÄCKER SAH, DASS DIE DEUTUNG GUT WAR, SAGTE ER ZU
JOSEPH: ICH WAR AUCH IN MEINEM TRAUM, UND SIEHE, ICH HATTE DREI WEISSE
KÖRBE AUF MEINEM KOPF:_
Ich hatte drei weiße Körbe auf meinem Kopf. Das Fleisch wurde nicht
in Holztabletts, sondern in Weidenkörben getragen, deren
Herstellungsmate... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IM OBERSTEN KORB GAB ES ALLERLEI BACKWAREN FÜR DEN PHARAO; UND
DIE VÖGEL FRASSEN SIE AUS DEM KORB AUF MEINEM KOPF._
Alle Arten von Backwaren für den Pharao - buchstäblich alle Arten
von Lebensmitteln, die Arbeit des Bäckers. [Also die Septuaginta,
pantoon toon genoon oon Pharaoo esthiei, ergon... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOSEPH ANTWORTETE UND SPRACH: DIES IST DIE AUSLEGUNG DAVON: DIE
DREI KÖRBE SIND DREI TAGE:_
Joseph antwortete ... Dies ist die Interpretation. In drei Tagen
sollte seine Hinrichtung angeordnet werden.... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH INNERHALB VON DREI TAGEN WIRD DER PHARAO DEIN HAUPT VON DIR
ERHEBEN UND DICH AN EINEN BAUM HÄNGEN; UND DIE VÖGEL WERDEN DEIN
FLEISCH VON DIR FRESSEN._
Soll der Pharao deinen Kopf von dir _ERHEBEN_ , х _YISAA'_ ( H5375 )
... _'ET_ ( H854 ) _RO'SHªKAA_ ( H7218 ) _MEE`AALEYKAA_ ( H5921 )] -
d. Es... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH AM DRITTEN TAG, DEM GEBURTSTAG DES PHARAO, DA
MACHTE ER ALLEN SEINEN _ _KNECHTEN __EIN FEST __; UND ER HOB DAS HAUPT
DES OBERKELLNERS UND DES OBERBÄCKERS UNTER SEINEN KNECHTEN._
Der dritte Tag ... Geburtstag des Pharaos. Dies war eine Ferienzeit,
die bei Hofe mit großer Pracht ge... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH DER OBERBUTLER ERINNERTE SICH NICHT AN JOSEPH, SONDERN VERGASS
IHN._
Aber nicht der Chefbutler ... Das war die menschliche Natur. Wie
leicht neigen die Menschen dazu, diejenigen zu vergessen und zu
vernachlässigen, die ihre Gefährten in der Not waren! ( Amos 6:6 .)
Aber obwohl dem Butler kein... [ Lesen Sie weiter ]