Genesis 40:4

Und der Hauptmann der Wache beauftragte Joseph mit ihnen, und er diente ihnen; und sie blieben eine Zeit lang in der Gemeinde.

Der Hauptmann der Wache beauftragte Joseph damit - nicht den Wärter, obwohl er wohlwollend gestimmt war, sondern Potiphar selbst, der zu diesem Zeitpunkt anscheinend mit der vollkommenen Unschuld des jungen Hebräer zufrieden war, obwohl er wahrscheinlich um die Entlarvung seiner Familie zu verhindern, hielt er es für ratsam, ihn in Gefangenschaft zu nehmen (siehe Psalter 37:5 ). [Die Septuaginta scheint hier jedoch einen anderen hebräischen Text gelesen zu haben; denn statt "der Kapitän der Wache" übersetzen sie ho archidesmootees; Vulgata, custos carceris, der Gefängniswärter.]

Sie setzten eine Saison auf der Station fort – buchstäblich Tage – wie lange, ist ungewiss; da sie aber am Geburtstag des Königs zur Rechenschaft gezogen wurden, wurde angenommen, dass ihr Vergehen am vorhergehenden Jahrestag begangen wurde (Calvin).