Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 41:52
Und der zweite hieß Ephraim: Denn Gott hat mich fruchtbar gemacht im Lande meiner Bedrängnis.
Ephraim, х 'Epraayim ( H669 )] - d. h . 'doppelte Fruchtbarkeit', die sich entweder auf die Vermehrung von Josephs Familie oder auf die Jahre außergewöhnlichen Reichtums bezieht , vom Verb х paaraah ( H6509 )], um Früchte zu tragen. [Hiphil hipªraniy ( H6509 ) , hat mich in Nachkommen fruchtbar gemacht; Septuaginta, Efraim.]