Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 43:11
Und ihr Vater Israel sprach zu ihnen: Wenn es jetzt so sein muss, so tut dies; nimm von den besten Früchten des Landes in deine Gefäße und trage dem Mann ein wenig Balsam und ein wenig Honig, Gewürze und Myrrhe, Nüsse und Mandeln.
Nimm die besten Früchte ... ein Geschenk, х mizimrat ( H2173 ) haa'aarets ( H776 )] - wörtlich, vom Lied des Landes. Es ist eine orientalische Praxis, sich nie ohne Geschenk an einen Machthaber zu wenden, und Jakob erinnert sich vielleicht daran, wie er seinen Bruder beruhigt hat ( Sprüche 21:14 ). Balsam ... Gewürze und Myrrhe - ( Genesis 37:25 .)
Honig , х dªbash ( H1706 )] - was manche für Dibs halten, einen Sirup aus reifen Datteln (Bochart); aber andere, der Honig von Hebron ( Levitikus 2:11 ), der immer noch weit höher geschätzt wird als der von Ägypten, und von dem immer noch jährlich dreihundert Levitikus 2:11 in dieses Land gesandt werden.
Nüsse , х baaTªniym ( H992 )] - Pistazien, von denen Syrien die besten der Welt anbaut .
Mandeln , х uwshqeediym ( H8247 )] – die in Palästina am häufigsten vorkamen .