Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 44:16
Und Juda sprach: Was sollen wir meinem Herrn sagen? was sollen wir sprechen? oder wie sollen wir uns klären? Gott hat die Missetat deiner Knechte erkannt: Siehe, wir sind die Knechte meines Herrn, sowohl wir als auch der, bei dem der Kelch gefunden wird.
Juda ... Was sollen wir sagen? Diese Adresse braucht keinen Kommentar. Bestehend zunächst aus kurzen, gebrochenen Sätzen, als ob unter der überwältigenden Kraft der Emotionen des Sprechers seine Äußerung erstickt würde, wird sie durch die Anstrengung des Sprechens im weiteren Verlauf freier und reichlicher. Jedes Wort findet seinen Weg ins Herz; und man kann sich gut vorstellen, dass Benjamin, der sprachlos dastand, wie ein Opfer, das auf den Altar gelegt werden soll, als er das großmütige Angebot Judas hörte, sich für sein Lösegeld in die Sklaverei zu unterwerfen, an seine lebenslange Dankbarkeit gebunden sein würde großzügiger Bruder - eine Krawatte, die in seinem Stamm anscheinend erblich geworden ist.