Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 49:11
Bindet sein Fohlen an den Weinstock und das Fohlen seines Esels an den erlesenen Weinstock; er wusch seine Kleider in Wein und seine Kleider in Traubenblut.
Sein Fohlen an den Weinstock binden ..., х `ayir ( H5895 )] - ein junger, aber ausgewachsener Esel ( Genesis 32:16 ; Jesaja 30:6 ; Sacharja 9:9 ). Gesenius gibt es wieder, „dann soll er binden“ usw.
Der Zustand von Shilohs Königreich wird in sehr übertragenen Begriffen als Herrschaft des ländlichen Friedens und des Überflusses beschrieben. Der Esel ist das Lasttier, das hauptsächlich im Negeb verwendet wird; und während unter dem Bild des Löwen die kriegerischen Aspekte des Stammes Juda treffend dargestellt wurden, wurde seine Hauswirtschaft, die Routine seines täglichen Lebens und seiner Arbeit durch den Esel passend symbolisiert.
An die erlesene Rebe , х lasoreeqaah ( H8321 )] - an die Rebe von Sorek, eine Rebe von höchster Art, bemerkenswert für ihre blauen oder violetten Trauben, so genannt von einem Tal mit diesem Namen ( Richter 6:4 ), zwischen Ascalon und Gaza, das weit nach Osten im Stamm Juda verläuft, und zusammen mit Eschol, nahe Hebron.
Er wusch seine Kleider in Wein , х cuwt ( H5496 ) Kleidung (a hapax legomena). Die Ansiedlung Judas wurde in einem Land verteilt, das für Weinberge gut geeignet war. Es war zum größten Teil gebirgig und daher für landwirtschaftliche Produkte ungeeignet. Aber es war gut für den Weinbau geeignet; und in diesem Artikel bestand der Reichtum dieses Stammes. Überreste der alten terrassierten Weinberge sind noch heute überall in Hebron und in den Bergen südlich von Jerusalem zu finden. In diesem Bezirk werden noch heute die besten Reben Palästinas produziert. Es gibt auch im Teil dieses Stammes ausgezeichnete Weiden; und noch immer wird die Beschreibung des Patriarchen durch die Szenen bestätigt, die in dieser Bergregion bezeugt werden.
Bovet ('Voyage en Terre Sainte') sagt, dass er Esel gesehen hat, die sich von den Kräutern fraßen, mit ihren Halftern am Fuß von Weinreben und Feigenbäumen befestigt, und häufig werden die Rinder nach der Weinlese in die Weinberge gebracht, um auf den Reben. Andere Reisende, die die extrem weißen Zähne der Bauern bemerkt haben, wurden an die Vorhersage erinnert: "Seine Augen werden rot (belebt) von Wein (dem Traubensaft) und seine Zähne weiß von Milch." Hinsichtlich der Augenfarbe werden sie als х chakliyliy ( H2447)] nicht rot, sondern dunkel - dunkel blitzend vom Wein - das Wort ist mit kol verbunden, dem schwarzen Bleierz, mit dem östliche Damen ihre Augenlider bemalen, um ihren Augen Lebendigkeit und Leben zu verleihen. Es wird angenommen, dass es dem Antlitz große Schönheit verleiht; und daher gibt die Septuaginta diese Passage als: charopoioi hoi ofthalmoi autou huper oinon, 'Seine Augen werden von Wein anmutig sein.' Augustinus hat 'oculi fulgentes'.