Kritischer und erklärender Kommentar
Genesis 49:18
Ich habe auf dein Heil gewartet, o Herr.
Ich habe auf dein Heil gewartet, o Herr. Die Verbindung dieser Klausel mit dem vorhergehenden Kontext hat Kritiker stark verwirrt. Einige behaupten, dass es sich um eine Interpolation handelt; aber seine Echtheit wird durch die ältesten MSS bezeugt. und Versionen. Zur Erklärung wurden verschiedene Hypothesen vorgeschlagen (Sherlocks 'Diskurse', 6:) Die beste scheint die von Calvin (in 'Genesin, Buch 1.') zu sein, der glaubt, dass Jacob mit dem durchdringenden Auge eines Propheten, die vielen Schwierigkeiten, Gefahren und Katastrophen, die seiner Nachkommenschaft im Allgemeinen und Dan im Besonderen durch ihre eigenen Rückfälle oder Abfall vom Glauben zugefügt wurden, fühlten seinen Geist so bekümmert und fast überwältigt von der Aussicht, dass er zu seiner Erleichterung und seinem Trost etwas nimmt sich den göttlichen Verheißungen, in deren endgültiger Erfüllung er sein gläubiges Vertrauen zum Ausdruck brachte.Genesis 49:17 [kai peseitai ho hippeus eis ta opisoo, jugendlich sooteerischer Perimenoon Kuriou].