Genesis 7:13

An demselben Tage kamen Noah und Sem und Ham und Japhet, die Söhne Noahs, und Noahs Frau und die drei Frauen seiner Söhne mit ihnen in die Arche;

Am selben Tag kamen Noah und Sem und Ham und Japhet ein. Nach orientalischem Sprachgebrauch werden die Männer an erster Stelle in allen Passagen erwähnt, die sich auf die in der Arche geretteten Personen beziehen (vgl. Genesis 6:18 ; Genesis 8:18 ), außer in Genesis 8:16 . "Eingetreten" х baa' ( H935 )], Plusquamperfekt, "war gekommen", nicht in die Arche gekommen.

Die Idee ist nicht, dass Noah mit seiner Familie und all den Tieren die Arche an dem Tag betrat, an dem der Regen begann, sondern dass er an diesem Tag eingetreten war – das Betreten abgeschlossen hatte, das die sieben Tage zwischen den Befehlsgabe ( Genesis 7:4 ) und Beginn der Flut ( Genesis 7:10 ) (Delitzsch).