Genesis 8:5

Und das Wasser nahm ständig ab bis zum zehnten Monat; im zehnten Monat, am ersten Tag des Monats, wurden die Gipfel der Berge gesehen.

Gipfel der Berge gesehen. Da der letzte dieser Verse dem ersteren widerspricht, mag die folgende Übersetzung dazu dienen, sie zu versöhnen: - Die Wasser waren so weit gesunken, dass im siebten Monat, am siebzehnten Tag des Mundes, die Bundeslade auf (eins von) den Bergen von Ararat. Und das Wasser nahm ständig ab bis zum zehnten Monat; und am ersten Tag des zehnten Monats die Gipfel der Berge

(d. h. das armenische Hochland) waren sichtbar.' Die gesamte Dauer der Sintflut umfasste laut Lightfoot ein Sonnenjahr. „Sechsundvierzig Tage wurden damit verbracht, die Lade mit Vorräten aufzubewahren, und sieben Tage, um die minderwertigen Tiere aufzunehmen. Die Regenfälle, die am 17. des hebräischen Monats Marchesvan zu fallen begannen, dauerten vierzig Tage an, und die Wassermassen nahmen hundertfünfzig Tage lang zu. Die Abnahme begann am ersten Sivan und dauerte einhundertzwanzig Tage.

So verfolgen wir den Rat des Himmels, indem wir Noah Zeit geben, die Ernte vor dem Regen zu ernten, und ihn zu einer angemessenen Zeit aus der Arche zu holen, um den Wassern mit den Samen für das folgende Jahr zu folgen“ (siehe die Anmerkung bei Genesis 7:11 ). Es ist sehr wahrscheinlich, dass es ein Sonnen- und kein Mondjahr war (siehe Delitzsch, 'Kommentar'). Doch dieser Schlussfolgerung stehen Schwierigkeiten entgegen (vgl. Kalisch).