Habakuk 2:10

Du hast deinem Haus Schande zugezogen, indem du viele Leute ausgerottet hast, und hast an deiner Seele gesündigt.

Du hast deinem Haus Schande zugezogen, indem du viele Menschen ausrottest. Maurer, wörtlicher: "Du hast deinem Haus Schande zugesprochen (nämlich), um viele zu zerstören" - d in der Konstruktion „hast du zu Rate gezogen“ oder „entschlossen“.

Und hast an deiner Seele gesündigt – d.h. an dir selbst: du bist die Schuld deines eigenen Verderbens ( Sprüche 8:36 ; Sprüche 20:2 : „Wer ihn (den König) zum Zorn reizt, der sündigt gegen seinen“ eigene Seele"). Diejenigen, die ihren Nachbarn Unrecht tun, tun ihrer eigenen Seele viel größeres Unrecht.