Kritischer und erklärender Kommentar
Habakuk 2:18
Was nützt dem geschnitzten Bild, dass sein Schöpfer es geschnitzt hat? das geschmolzene Bild und ein Lehrer der Lüge, auf den der Schöpfer seines Werkes vertraut, um stumme Götzen zu machen?
Was dem Bildnis nützt ... Die Ohnmacht der Götzen, Babylon vor seinem Untergang zu retten, ist passend Was dem Bildnis nützt ... Die Ohnmacht der Götzen, Babylon vor seinem Untergang zu retten, ist eine passende Einführung in die letzte Strophe ( Habakuk 2:19 ), die wie die ersten vier mit „Wehe“ beginnt.
Das geschmolzene Bild und ein Lehrer der Lügen - seine Priester und Propheten, die wie von ihm lügende Orakel aussprechen.
Daß der Schöpfer seines Werkes darauf vertraut, stumme Götzen zu machen? Obwohl Männer Götzen "machen" können, können sie sie nicht zum Sprechen bringen.