Kritischer und erklärender Kommentar
Hebräer 12:1
Darum sehen wir, dass auch wir von einer so großen Wolke von Zeugen umgeben sind, lasst uns alle Lasten und die Sünde, die uns so leicht befällt, beiseite legen und mit Geduld den Lauf, der vor uns liegt, laufen,
Wir auch - sowie die, Hebräer 12:11 .
sind umringt – ‚haben eine so große Wolke über uns (eine zahllose Menge über uns, wie eine Wolke, ‚heilig und klar‘, Clemens Alexandrinus) von Zeugen, die uns umgeben:‘ ein Bild von einer ‚Rasse‘, die sogar in Palästina gut verstanden wird seinen Kontakt mit dem griechisch-mazedonischen Reich und seine Nationalspiele. Die „Zeugen“ antworten den Zuschauern, die sich herumdrängen, um die Wettbewerber um den Preis zu sehen ( Philipper 3:14 ).
Die „Zeugen“ ( Hebräer 11:5 ; Hebräer 11:39 ) werden ihrerseits auf zweifache Weise „Zeugen“:
(1) Sie bezeugen durch ihren eigenen Fall die Treue Gottes zu seinem Volk ( Hebräer 6:12 ), von denen einige Märtyrer sind;
(2) Zeugen unseres Glaubenskampfes.
Dieser zweite Sinn stimmt zwar mit dem Bild überein, wird aber nicht positiv und direkt von der Schrift unterstützt. Es verleiht dem Bild Lebendigkeit: Wie die Menge der Zuschauer den Kämpfern zusätzlichen Geist gab, so sollte die Wolke der Zeugen, die selbst im gleichen Kampf waren, unseren Ernst erhöhen und wie sie die Treue Gottes bezeugen.
Gewicht , [hebräisch, kabeed ( H3515 ), 'reich:' Genesis 13:2 ist wörtlich gewichtig] – so wie körperliche Schwerfälligkeit von den Kandidaten für den Preis durch disziplinäre Diät beiseite gelegt wurde, so fleischliche und weltliche Begierden und alles , von außen oder von innen, die den himmlischen Läufer behindern würden, sind die abzulegenden geistigen Gewichte.
х Ongkon ( G3591 )] ' Belastung ', überflüssiges Gewicht: die Begierde des Fleisches, die Begierde des Auges und der Stolz des Lebens: sogar harmlose und sonst nützliche Dinge, die uns bremsen würden ( Markus 9:42 ; Markus 10:50 : vgl.
Epheser 4:22 ; Kolosser 3:9 ).
Die Sünde, die uns so leicht befällt ( umsteht ) , х teen ( G3588 ) euperistaton ( G2139 ) hamartian ( G266 )] - sündige Neigung (Luther), 'die uns immer so anhängt' 'uns umgibt, immer gegenwärtig und bereit“ (Wahl): nicht primär „die Sünde“ etc., sondern Sünde im Allgemeinen, mit besonderer Bezugnahme auf „Abtrünnigkeit“, vor der er sie bereits warnte – die bedrängende Sünde der Hebräer, UNGLAUBLICH, zu der sie allmählich könnten Vorfahrt beachten.
Mit Geduld х di' ( G1223 ) hupomonees ( G5281 )] - 'in beharrlicher Ausdauer' ( Hebräer 10:36 : vgl. 1 Korinther 9:24 ).