Hebräer 3:9

Als deine Väter mich versuchten, mich prüften und vierzig Jahre meine Werke sahen.

Wann, х Hou ( G3739 )] - 'Wo;' nämlich in der Wildnis.

Deines Vaters. Die Autorität der Alten ist nicht schlüssig (Bengel).

Versuchte mich, bewies mich. 'Aleph (') AB Delta f lesen х en ( G1722 ) dokimasia (G1381a) für edokimasan ( G1381 ) (C)] 'versucht (mich) zu testen' - d Beweis, ob ich in der Lage und willens war, sie zu entlasten, ohne zu glauben, dass ich es bin.

Sah meine Werke vierzig Jahre - sie sahen, ohne zur Reue verleitet zu werden, meine Werke in der Wunderhilfe, auch in der Rache, vierzig Jahre. Die „vierzig Jahre“ Hebräer 3:17 sich im Hebräischen und in der Septuaginta, und Hebräer 3:17 , mit „ich war betrübt“, wird hier mit „sah“ verbunden. Beides ist wahr: Während der gleichen 40 Jahre, in denen sie Gott durch Unglauben versuchten, wurde Gott betrübt.

Die Lektion für die hebräischen Christen ist, dass ihr „heute“ nur zwischen der ersten Verkündigung des Evangeliums und dem bevorstehenden Sturz Jerusalems dauern soll – nämlich VIERZIG JAHRE; genau die Zahl der Jahre des Aufenthaltes Israels in der Wüste, bis alle Aufständischen gestürzt wurden, nachdem das volle Maß an Schuld aufgefüllt war.