Kritischer und erklärender Kommentar
Hesekiel 12:4
Dann sollst du dein Zeug bei Tage vor ihren Augen hervorbringen, als Zeug zum Ausziehen, und sollst vor ihren Augen hinausgehen wie die, die in die Gefangenschaft gehen.
Bringe dein Zeug bei Tag hervor - am helllichten Tag, wenn dich alle sehen können.
Du sollst gleichmäßig hinausgehen – den Worten „bei Tag“ nicht widersprechend. Das Gepäck sollte bei Tag vorher geschickt werden, und Hesekiel sollte bei Einbruch der Nacht (Grotius) folgen. Oder die Vorbereitungen sollten bei Tag getroffen werden; die eigentliche Abreise sollte nachts erfolgen (Henderson).
Wie diejenigen, die in die Gefangenschaft hinausgehen – buchstäblich als das Ausgehen der Gefangenschaft, d. h. der gefangenen Bande der Verbannten, nämlich inmitten der stillen Dunkelheit; versinnbildlicht die nächtliche Flucht Zedekias bei der Einnahme der Stadt ( Jeremia 39:4 ; Jeremia 52:7 ).