Hesekiel 15:2-3

Menschensohn, was ist der Weinstock mehr als irgendein Baum oder ein Zweig, der unter den Bäumen des Waldes ist?

Was ist der Weinstock mehr als jeder andere Baum? Was hat das Rebenholz, um es vor anderen Waldhölzern hervorzuheben? Nichts. Nein, umgekehrt. Andere Bäume liefern nützliches Holz, aber Weinrebenholz ist weich, spröde, krumm und selten groß.

Werden die Menschen eine Nadel davon nehmen, um ein Gefäß daran aufzuhängen? Nicht einmal eine "Stecknadel" (der große Holzpflock, der in den Häusern im Osten zum Aufhängen von Haushaltsgegenständen verwendet wird) kann daraus hergestellt werden ( Jesaja 22:23 ). Seine einzige Stärke ist, dass er Früchte trägt: Wenn er keine Früchte trägt, ist er nicht nur nicht besser, sondern anderen Bäumen unterlegen.

Wenn also Gottes Volk seine besondere Vorzüglichkeit verliert, indem es keine Früchte der Gerechtigkeit trägt, ist es unrentabler als das Weltliche ( Deuteronomium 32:32 ); weil sie der Weinstock sind: Das einzige Ziel ihres Wesens ist es, Frucht zu seiner Ehre zu bringen ( Psalter 80:8 ; Jesaja 5:1 usw.

; Jeremia 2:21 ; Hosea 10:1 ; Matthäus 21:33 ). In jeder Hinsicht, außer dass sie von Gott gepflanzt wurden, waren die Juden anderen Nationen wie Ägypten, Babylon usw.

-zB in der Antike, Gebietsumfang, Ressourcen, militärische Macht, Errungenschaften in Künsten und Wissenschaften. In Hesekiel 15:2 wird statt „oder als ein Zweig“ eher in Apposition mit „der Weinstock“ übersetzt. Weglassen oder als. Welche Überlegenheit hat der Weinstock, wenn er nur ein Zweig unter den Bäumen des Waldes ist? d.h. wenn er, da er keine Früchte trägt, abgeholzt zwischen anderen Baumhölzern liegt?