_WIEDER GESCHAH DAS WORT DES HERRN ZU MIR, NÄMLICH:_
(1) Von der Kindheit an von Gottes unentgeltlicher Gunst aufgenommen (
Hesekiel 16:1 );
(2) und, wenn er erwachsen war, verband er sich mit Ihm in einer
geistlichen Ehe ( Hesekiel 16:8 );
(3) Ihre Untreue und ihre Sünde ( Hesekiel 16:15 );
(4)... [ Lesen Sie weiter ]
_MENSCHENSOHN, LASS JERUSALEM SEINE GREUEL ERKENNEN,_
Bringen Sie Jerusalem dazu, ihre Gräuel zu kennen. Männer sind oft
so blind, dass sie ihre Schuld nicht wahrnehmen, die für alle offen
ist. „Jerusalem“ repräsentiert das ganze Königreich Juda.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SPRICH: SO SPRICHT DER HERR, GOTT, ZU JERUSALEM; DEINE GEBURT UND
DEINE GEBURT SIND AUS DEM LAND KANAAN; DEIN VATER WAR EIN AMORITER UND
DEINE MUTTER EINE HETHITERIN._
Deine Geburt und deine Geburt – dein Ursprung und deine Geburt;
buchstäblich deine Ausgrabungen (vgl. Jesaja 51:1 ) und deine... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WAS DEINE GEBURT ANGEHT, AM TAGE DEINER GEBURT WURDE DEIN NABEL
NICHT ZERSCHNITTEN, NOCH WURDEST DU MIT WASSER GEWASCHEN, UM DICH ZU
GLÄTTEN; DU WARST WEDER GESALZEN NOCH GEWICKELT._
An dem Tag, als du geboren wurdest, war dein Nabel nicht
abgeschnitten. Israels Hilflosigkeit in seinem ersten... [ Lesen Sie weiter ]
_KEIN AUGE HATTE MITLEID MIT DIR, DIR DIES ANZUTUN, UM MITLEID MIT DIR
ZU HABEN; ABER DU WURDEST AUFS OFFENE FELD GEWORFEN, ZUM VERDERBEN
DEINER PERSON, AN DEM TAG, AN DEM DU GEBOREN WURDEST._
Aber du wurdest aufs offene Feld geworfen. Die Exposition von
Säuglingen war in der Antike üblich.
AUF DE... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS ICH AN DIR VORBEIGING UND DICH IN DEINEM EIGENEN BLUT
BEFLECKT SAH, SAGTE ICH ZU DIR, ALS DU IN DEINEM BLUT WARST: LEBE; JA,
ICH SAGTE ZU DIR, ALS DU IN DEINEM BLUT WARST: LEBE._
Als ich an dir vorbeiging - wie ein Reisender.
UND SAH DICH BEFLECKT IN DEINEM EIGENEN BLUT - aber, Piscator,... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE DICH VERMEHREN LASSEN WIE DIE KNOSPE DES FELDES, UND DU BIST
GROSS GEWORDEN UND GROSS GEWORDEN, UND DU BIST ZU HERRLICHEM SCHMUCK
GEKOMMEN: DEINE BRÜSTE SIND GEFORMT UND DEIN HAAR IST GEWACHSEN,
WÄHREND DU NACKT UND NACKT WARST._
Ich habe dich vermehren lassen – buchstäblich, ich … habe d... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ICH NUN AN DIR VORBEIGING UND DICH ANSAH, SIEHE, DEINE ZEIT WAR
DIE ZEIT DER LIEBE; UND ICH BREITETE MEINEN ROCK ÜBER DICH AUS UND
BEDECKTE DEINE BLÖSSE; JA, ICH HABE ES DIR GESCHWOREN UND BIN MIT DIR
EINEN BUND EINGEGANGEN, SPRICHT DER HERR, GOTT, UND DU WURDEST MEIN._
Deine Zeit war die Zeit... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WUSCH ICH DICH MIT WASSER; JA, ICH HABE DEIN BLUT GRÜNDLICH VON
DIR ABGEWASCHEN UND DICH MIT ÖL GESALBT._
Dann wusch ich dich - wie Bräute eine vorbereitende Reinigung
durchmachten ( Ester 2:12 ). Also Israel, bevor das Gesetz auf dem
Sinai gegeben wurde ( 2. Exodus 19:14 , "Moses heiligte da... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH KLEIDETE DICH AUCH MIT STICKEREIEN UND BESCHUHTE DICH MIT
DACHSFELLEN, UND ICH UMGÜRTETE DICH MIT FEINEM LEINEN UND BEDECKTE
DICH MIT SEIDE._
Ich habe dich auch mit Stickereien bekleidet. Psalter 45:13 beschreibt
in ähnlicher Weise die Kirche (Israel, die ernannte Mutter der
Christenheit), die... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE DICH AUCH MIT SCHMUCK GESCHMÜCKT UND ARMREIFEN UM DEINE
HÄNDE GELEGT UND EINE KETTE UM DEINEN HALS._
Ich lege Genesis 24:47 Armbänder um - die Hochzeitsgeschenke an
Rebekka ( Genesis 24:22 ; Genesis 24:47 ).
UND EINE KETTE UM DEINEN HALS - ( Sprüche 1:9 , "Die Weisung deines
Vaters ... s... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH LEGTE EINEN EDELSTEIN AUF DEINE STIRN UND OHRRINGE IN DEINE
OHREN UND EINE SCHÖNE KRONE AUF DEIN HAUPT._
Ich lege dir einen Edelstein auf die Stirn – eher „einen Ring in
deine Nase“ ( Jesaja 3:21 ).
EINE KRONE - gleichzeitig das Abzeichen einer Braut und ihrer
Königin, als Gemahlin des Kön... [ Lesen Sie weiter ]
_SO WARST DU MIT GOLD UND SILBER GESCHMÜCKT; UND DEIN GEWAND WAR VON
FEINEM LEINEN UND SEIDE UND GESTICKTER ARBEIT; DU HAST FEINES MEHL UND
HONIG UND ÖL GEGESSEN UND WARST ÜBERAUS SCHÖN, UND ES GING DIR ZU
EINEM KÖNIGREICH._
Du hast feines Mehl gegessen und Honig und Öl. Diese drei gemischt
bilden... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DEIN RUHM GING UNTER DEN HEIDEN AUS FÜR DEINE SCHÖNHEIT; DENN
SIE WAR VOLLKOMMEN DURCH MEINE ANMUT, DIE ICH AUF DICH GELEGT HATTE,
SPRICHT DER HERR, GOTT._
Dein Ruhm ging unter den Heiden hervor. Unter Salomo erreichte die
Theokratie ihren Höhepunkt, als entfernte Machthaber von seinem
"Ruhm... [ Lesen Sie weiter ]
_DU ABER VERTRAUTEST AUF DEINE EIGENE SCHÖNHEIT UND HAST DIE HURE UM
DEINES RUHMES WILLEN GESPIELT UND DEINE HUREREI ÜBER JEDEN, DER
VORÜBERGING, AUSGEGOSSEN; ER WAR ES._
Aber du hast auf deine eigene Schönheit vertraut. Anstatt die
Herrlichkeit seiner Privilegien und Gaben Gott zuzuschreiben, rühm... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU HAST VON DEINEN KLEIDERN GENOMMEN UND DEINE HÖHEN MIT
VERSCHIEDENEN FARBEN GESCHMÜCKT UND DARAUF DIE HURE GESPIELT;
DERGLEICHEN WIRD NICHT KOMMEN, UND ES SOLL AUCH NICHT SO SEIN._
Geschmückt deine Höhen mit verschiedenen Farben – oder „habe
deine Höhen mit verschiedenen Farben gemacht“ (Fai... [ Lesen Sie weiter ]
_DU HAST AUCH DEINE SCHÖNEN JUWELEN VON MEINEM GOLD UND VON MEINEM
SILBER, DIE ICH DIR GEGEBEN HATTE, GENOMMEN UND DIR MENSCHENBILDER
GEMACHT UND MIT IHNEN HUREREI BETRIEBEN,_
Du hast auch deine schönen Juwelen von meinem Gold und meinem Silber
genommen - ( Haggai 2:8 , "Das Silber ist mein und das... [ Lesen Sie weiter ]
_UND NAHM DEINE GESTICKTEN KLEIDER UND BEDECKTE SIE; UND DU HAST MEIN
ÖL UND MEINEN WEIHRAUCH GELEGT _ _UND DEINE GESTICKTEN KLEIDER
GENOMMEN UND SIE BEDECKT; UND DU HAST MEIN ÖL UND MEINEN WEIHRAUCH
VOR SIE GELEGT._
Nahm deine gestickten Kleider und bedeckte sie – d. h. die Götzen,
als ob eine Ehe... [ Lesen Sie weiter ]
_AUCH MEIN FLEISCH, DAS ICH DIR GEGEBEN HABE, FEINES MEHL UND ÖL UND
HONIG, WOMIT ICH DICH SPEISTE, HAST DU IHNEN SOGAR ZUM SÜSSEN GERUCH
VORGESETZT; UND SO WAR ES, SPRICHT DER HERR, GOTT._
Mein Fleisch ... das ich dir gegeben habe - ( Hosea 2:8 ).
DU HAST ES IHNEN SOGAR VORGESETZT - als _MINCHAAH... [ Lesen Sie weiter ]
_AUSSERDEM HAST DU DEINE SÖHNE UND TÖCHTER GENOMMEN, DIE DU MIR
GEBOREN HAST, UND DIESE HAST DU IHNEN GEOPFERT, UM SIE ZU
VERSCHLINGEN. IST DAS DEINER HUREREI EINE KLEINIGKEIT,_
Deine Söhne und Töchter, die du mir geboren hast. Obwohl deine
„Kinder“ doch „mir“ gehören, nicht dir, weil sie unter dem... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IN ALL DEINEN GREUELN UND DEINER HUREREI HAST DU NICHT AN DIE
TAGE DEINER JUGEND GEDACHT, ALS DU NACKT UND NACKT WARST UND IN DEINEM
BLUT BEFLECKT WARST._
Du hast nicht an die Tage deiner Jugend gedacht. Das Vergessen der
Liebe Gottes ist die Quelle aller Sünden. Israel vergaß seine
Befreiung... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH NACH ALL DEINER BOSHEIT, (WEH, WEHE DIR! SPRICHT GOTT,
DER HERR;)_
(Wehe, wehe dir! ...) Dieser Ausruf in Klammern hat eine schreckliche
Wirkung, er kommt wie ein Blitz des Gerichts inmitten der schwarzen
Wolken der Schuld Israels.... [ Lesen Sie weiter ]
_DASS DU DIR AUCH EINE ERHABENE STÄTTE GEBAUT UND DICH AUF JEDER
STRASSE ZU EINER HÖHE GEMACHT HAST._
Du hast dir auch einen erhabenen Platz gebaut – eher eine
„Unzuchtkammer“, die oft mit den unreinen Riten des
Götzendienstes verbunden ist; Gemeint ist vor allem geistliche
Hurerei an ‚einer erhabe... [ Lesen Sie weiter ]
_DU HAST DEINE HÖHE GEBAUT AN ALLEN ENDEN DES WEGES UND HAST DEINE
SCHÖNHEIT VERABSCHEUT UND HAST DEINE FÜSSE JEDEM VORÜBERGEHENDEN
GEÖFFNET UND DEINE HUREREI MEHRT. _DU HAST DEINE HÖHE AN ALLEN ENDEN
DES WEGES GEBAUT - an den meistbesuchten Orten wie eine Hure (Sprüche
9:14 ).
DU HAST DEINE SCHÖNH... [ Lesen Sie weiter ]
_DU HAST AUCH HUREREI MIT DEN ÄGYPTERN, DEINEN NACHBARN, BEGANGEN,
GROSS VON FLEISCH; UND HAST DEINE HUREREIEN VERMEHRT, UM MICH ZUM ZORN
ZU REIZEN._
Du hast auch Hurerei mit den Ägyptern begangen – Bündnisse mit
Ägypten, die gefestigt wurden, indem sie ihre Abgötterei teilen.
GROSS VON FLEISCH -... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, DARUM HABE ICH MEINE HAND ÜBER DICH AUSGESTRECKT UND DEINE
GEWÖHNLICHE SPEISE GEMINDERT UND DICH DEM WILLEN DERER AUSGELIEFERT,
DIE DICH HASSEN, DER TÖCHTER DER PHILISTER, DIE SICH DEINER
UNZÜCHTIGEN ART SCHÄMEN._
Siehe, darum habe ich meine Hand über dich ausgestreckt. Die daraus
folgenden... [ Lesen Sie weiter ]
_DU HAST AUCH MIT DEN ASSYRERN DIE HURE GESPIELT, WEIL DU
UNERSÄTTLICH WARST; JA, DU HAST MIT IHNEN DIE HURE GESPIELT UND
KONNTEST DENNOCH NICHT ZUFRIEDEN SEIN._
Du hast auch mit den Assyrern die Hure gespielt, weil du unersättlich
warst - nicht zufrieden mit Hurereien mit Neighhours, du bist zu de... [ Lesen Sie weiter ]
_AUSSERDEM HAST DU DEINE HUREREI IM LAND KANAAN BIS NACH CHALDÄA
VERMEHRT; UND DOCH WARST DU DAMIT NICHT ZUFRIEDEN._
Du hast außerdem deine Hurerei in ... Kanaan bis Chaldäa
vervielfacht - du hast deinen Götzendienst "in Kanaan" vervielfacht,
indem du "nach Chaldäa" gesandt hast, um von dort die ch... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE SCHWACH IST DEIN HERZ, SPRICHT GOTT, DER HERR, WENN DU DIES ALLES
TUST, DAS WERK EINER HERRISCHEN HURENFRAU;_
Wie schwach ist dein Herz! Sünde schwächt den Verstand („Herz“),
da im Gegenteil „der Weg des Herrn Stärke ist für die
Aufrichtigen“ ( Sprüche 10:29 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_DADURCH BAUST DU DEINE ERHABENE STÄTTE AUF ALLEN WEGEN UND MACHST
DEINEN HOHEN PLATZ IN JEDER _ _STRASSE; UND WARST NICHT WIE EINE HURE,
DASS DU MIETE VERACHTETEST;_
Damit baust du dir deinen erhabenen Platz im Kopf aller Wege ... in
jeder Straße. Wiederholung von Hesekiel 16:24 .
UND WARST NICHT... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ALS EHEFRAU, DIE EHEBRUCH BEGEHT, DIE STATT IHRES MANNES FREMDE
NIMMT!_
Die Fremde anstelle ihres Mannes nimmt - in Bezug auf Numeri 5:19 ;
Numeri 5:29 . Fairbairn übersetzt х _TACHAT_ ( H8478 ) _'IYSHAH_ (
H376 )], 'während sie unter ihrem Ehemann steht'.... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE GEBEN ALLEN HUREN GABEN; ABER DU GIBST ALL DEINEN GELIEBTEN DEINE
GABEN UND MIETEST SIE, DAMIT SIE VON ALLEN SEITEN ZU DIR KOMMEN FÜR
DEINE HUREREI._
Das Gegenteil ist in dir von anderen Frauen in deinen Hurereien,
während dir keine folgt ... und darin gibst du einen Lohn. Israel hat
seine Gel... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM, O HURE, HÖRE DAS WORT DES HERRN:_
Darum, oh Hure. Hier beginnt die Androhung des Zorns, der über sie
ausgegossen wird.... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR, GOTT; DENN DEIN SCHMUTZ WURDE AUSGEGOSSEN UND
DEINE BLÖSSE ENTDECKT DURCH DEINE HUREREI BEI DEINEN LIEBHABERN UND
BEI ALLEN GÖTZEN DEINER GREUEL UND DURCH DAS BLUT DEINER KINDER, DAS
DU IHNEN GEGEBEN HAST;_
Weil dein Schmutz ausgegossen wurde – „Schmutz“, wörtlich
Messing; Met... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, DARUM WILL ICH ALL DEINE LIEBHABER VERSAMMELN, AN DENEN DU
GEFALLEN GEFUNDEN HAST, UND ALLE, DIE DU GELIEBT HAST, MIT ALL DENEN,
DIE DU GEHASST HAST; ICH WERDE SIE SOGAR UM DICH HERUM SAMMELN UND
DEINE BLÖSSE AN IHNEN ENTDECKEN, DAMIT SIE ALL DEINE BLÖSSE SEHEN._
Siehe, darum werde ich alle... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DICH RICHTEN, WIE FRAUEN, DIE EHE BRECHEN UND BLUT
VERGIESSEN, GERICHTET WERDEN; UND ICH WERDE DIR BLUT GEBEN IN WUT UND
EIFERSUCHT. _ICH WERDE DICH RICHTEN ALS Levitikus 20:10FRAUEN -
(Levitikus 20:10 ; vgl.Hesekiel 16:2 ).
Bei einzelnen Ehebrecherinnen war die Steinigung die Strafe... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WERDEN DEINE HÄUSER MIT FEUER VERBRENNEN UND URTEILE AN DIR
VOLLSTRECKEN VOR DEN AUGEN VIELER FRAUEN._
Das Ergebnis des schrecklichen Gerichts wird sein, wenn die göttliche
Rache ihren Lauf genommen hat, wird sie aufhören.
SIE WERDEN DEINE HÄUSER VERBRENNEN – GENAU die Behandlung, zu der... [ Lesen Sie weiter ]
_SO WILL ICH MEINE WUT GEGEN DICH RUHEN LASSEN, UND MEINE EIFERSUCHT
WIRD VON DIR WEICHEN, UND ICH WERDE STILL SEIN UND NICHT MEHR ZORNIG
SEIN._
So werde ich meine Wut auf dich ruhen lassen – wenn meine
Gerechtigkeit die volle Strafe gemäß deiner schrecklichen Schuld
verhängt hat (Anmerkung Hesekie... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DU HAST NICHT AN DIE TAGE DEINER JUGEND GEDACHT, SONDERN MICH IN
ALL DIESEN DINGEN BEUNRUHIGT; SIEHE, DARUM WILL ICH DEINEN WEG AUCH
AUF DEINEM HAUPT VERGELTEN, SPRICHT GOTT, DER HERR, UND DU SOLLST
DIESE UNZUCHT NICHT MEHR BEGEHEN ALS ALLE DEINE GREUEL._
Weil du dich nicht an die Tage deiner... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, JEDER, DER SPRICHWÖRTER GEBRAUCHT, WIRD DIESES SPRICHWORT
GEGEN DICH GEBRAUCHEN UND SAGEN: WIE DIE MUTTER, SO IST IHRE TOCHTER._
So wie die Mutter ist, so ist auch ihre Tochter Is und so ist es nicht
im Original; die Ellipse gibt das Sprichwort WIE DIE MUTTER, SO IST
AUCH IHRE TOCHTER. Ist... [ Lesen Sie weiter ]
_DU BIST DIE TOCHTER DEINER MUTTER, DIE IHREN MANN UND IHRE KINDER
LÄSTERT; UND DU BIST DIE SCHWESTER DEINER SCHWESTERN, DIE IHRE
MÄNNER UND IHRE KINDER VERLOREN HABEN; DEINE MUTTER WAR EINE
HETHITERIN UND DEIN VATER EIN AMORITER._
Du bist die Tochter deiner Mutter, die ihren Mann verabscheut - d.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DEINE ÄLTERE SCHWESTER IST SAMARIA, SIE UND IHRE TÖCHTER, DIE
ZU DEINER LINKEN WOHNEN, UND DEINE JÜNGERE SCHWESTER, DIE ZU DEINER
RECHTEN WOHNT, SIND SODOM UND IHRE TÖCHTER._
Deine ältere Schwester ist Samaria - älter als Sodom, mit dem Juda
weniger verwandt war als mit Samaria. Sodom wird dah... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH BIST DU NICHT IHREN WEGEN NACHGEGANGEN, NOCH IHREN GREUELN
NACHGETAN, SONDERN, ALS OB DAS EINE KLEINIGKEIT WÄRE, WURDEST DU AUF
ALL DEINEN WEGEN MEHR VERDORBEN ALS SIE._
Doch hast du nicht ... noch nach ihren Greueln getan - Milcom und
Chemosh, die "Gräuel von Ammon und Moab" ( 1 Könige 11:5... [ Lesen Sie weiter ]
_SO WIE ICH LEBE, SPRICHT DER HERR, GOTT, HAT DEINE SCHWESTER SODOM
NICHT GETAN, WEDER SIE NOCH IHRE TÖCHTER, WIE DU GETAN HAST, DU UND
DEINE TÖCHTER._
Sodom hat deine Schwester nicht getan - ( Matthäus 11:24 ). Judas
Schuld war nicht eindeutig, aber relativ größer als die Sodoms; weil
es inmitten... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, DAS WAR DIE UNGERECHTIGKEIT DEINER SCHWESTER SODOM, STOLZ,
BROTFÜLLE UND ÜBERFLUSS AN MÜSSIGGANG WAR IN IHR UND IHREN
TÖCHTERN, NOCH STÄRKTE SIE DIE HAND DER ARMEN UND BEDÜRFTIGEN._
Siehe, das war die Ungerechtigkeit deiner Schwester Sodom, Stolz,
Brotfülle – geerbt von Moab, ihrer Nachkomm... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WAREN HOCHMÜTIG UND VERÜBTEN GREUEL VOR MIR; DARUM NAHM ICH
SIE WEG, WIE ICH GUTES SAH._
Sie waren hochmütig - aufgeblasen vor Wohlstand.
UND BEGANGEN, GREUEL VOR MIR. Vergleichen Sie den Ausdruck „sünder
vor dem Herrn überaus“ ( Genesis 13:13 ); sagte von denen, deren
Sünde so abscheulic... [ Lesen Sie weiter ]
_SAMARIA HAT AUCH NICHT DIE HÄLFTE DEINER SÜNDEN BEGANGEN; ABER DU
HAST DEINE GREUEL MEHR ALS SIE VERVIELFACHT UND DEINE SCHWESTERN
GERECHTFERTIGT IN ALLEN DEINEN GREUELN, DIE DU GETAN HAST._
Samaria hat auch nicht die Hälfte deiner Sünden begangen. Samaria,
das Königreich der zehn Stämme Israels,... [ Lesen Sie weiter ]
_AUCH DU, DER DU DEINE SCHWESTERN GERICHTET HAST, TRAGE DEINE EIGENE
SCHANDE FÜR DEINE SÜNDEN, DIE DU ABSCHEULICHER ALS SIE BEGANGEN
HAST; SIE SIND GERECHTER ALS DU SCHWESTERN._
Auch du hast , die beurteilt , deine Schwestern, deine Schande tragen
- ( Matthäus 7:1 ; Römer 2:17 ) Judah AUCH DU HAST... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ICH IHRE GEFANGENSCHAFT WIEDER BRINGE, DIE GEFANGENSCHAFT VON
SODOM UND IHREN TÖCHTERN UND DIE GEFANGENSCHAFT VON SAMARIA UND IHREN
TÖCHTERN, DANN WERDE ICH DIE GEFANGENSCHAFT DEINER GEFANGENEN WIEDER
UNTER SIE BRINGEN:_
Wenn ich ihre Gefangenschaft wieder bringe. Hier folgt ein Versprechen
d... [ Lesen Sie weiter ]
_AUF DASS DU DEINE EIGENE SCHANDE TRÄGST UND IN ALLEM, WAS DU GETAN
HAST, VERWIRRT WIRST, INDEM DU IHNEN EIN TROST BIST._
Damit du deine eigene Schande ertragen kannst – indem du denen
gleichgestellt wirst, die du so sehr verachtet hast.
DARIN BIST DU IHNEN EIN TROST – denn sie sehen dich so elend... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN DEINE SCHWESTERN, SODOM UND IHRE TÖCHTER, IN IHREN FRÜHEREN
BESITZ ZURÜCKKEHREN UND SAMARIA UND IHRE TÖCHTER IN IHREN FRÜHEREN
BESITZ ZURÜCKKEHREN, DANN KEHREN DU UND DEINE TÖCHTER IN DEINEN
FRÜHEREN BESITZ ZURÜCK._
Wenn deine Schwestern ... zu ihrem früheren Stand zurückkehren, dann
werden d... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DEINE SCHWESTER SODOM WURDE AM TAGE DEINES HOCHMUTS NICHT DURCH
DEINEN MUND ERWÄHNT,_
Denn deine Schwester Sodom wurde nicht erwähnt - buchstäblich, nicht
für einen Bericht. Du hast nicht geruht, ihren Namen zu erwähnen,
als ob ihr Fall möglicherweise als Warnung für dich gelten könnte;
aber... [ Lesen Sie weiter ]
_BEVOR DEINE BOSHEIT ENTDECKT WURDE, WIE ZUR ZEIT DEINER SCHMACH DER
TÖCHTER SYRIENS UND ALLER IHRER UMGEBUNG, DER TÖCHTER DER PHILISTER,
DIE DICH RINGSUM VERACHTEN._
Bevor deine Bosheit entdeckt wurde - allen offenbart, nämlich durch
die dir auferlegte Strafe.
WIE ZUR ZEIT DEINES TADELS ÜBER ...... [ Lesen Sie weiter ]
_DU HAST DEINE UNZUCHT UND DEINE GREUEL GETRAGEN, SPRICHT DER HERR.
_DU HAST DEINE UNZUCHT GETRAGEN – d.h. ihre Strafe (Hesekiel 23:49
). Ich behandle dich nicht mit übermäßiger Strenge. Deine Sünde
und Strafe sind genau angemessen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SO SPRICHT DER HERR, GOTT; ICH WERDE SOGAR MIT DIR VERFAHREN,
WIE DU ES GETAN HAST, DER DEN EID VERACHTET HAT, DEN BUND ZU BRECHEN._
Ich werde sogar mit dir umgehen, wie du es getan hast, die den Eid
verachtet haben – den „Bund“ zwischen Gott und Israel (
Deuteronomium 29:12 ; Deuteronomium 2... [ Lesen Sie weiter ]
_TROTZDEM WERDE ICH IN DEN TAGEN DEINER JUGEND AN MEINEN BUND MIT DIR
DENKEN UND EINEN EWIGEN BUND MIT DIR SCHLIESSEN._
Trotzdem werde ich mich an meinen Bund erinnern. Das Versprechen
bricht hier unerwartet hervor, wie die Sonne aus den dunklen Wolken.
Bei all ihrer Vergesslichkeit gegenüber Gott „... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN SOLLST DU DEINER WEGE GEDENKEN UND DICH SCHÄMEN, WENN DU DEINE
SCHWESTERN, DEINE ÄLTERE UND DEINE JÜNGERE, AUFNIMMST, UND ICH WILL
SIE DIR ZU TÖCHTERN GEBEN, ABER NICHT DURCH DEINEN BUND._
Dann sollst du dich erinnern. Es ist Gott, der sich zuerst an sie
erinnert, bevor sie sich an ihn erinne... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE MEINEN BUND MIT DIR SCHLIESSEN; UND DU SOLLST ERKENNEN,
DASS ICH DER HERR BIN:_
Ich werde meinen Bund mit dir schließen - ( Hosea 2:19 , "Ich werde
dich mir für immer verloben").
DU SOLLST ERKENNEN, DASS ICH DER HERR BIN – nicht wie anderswo, an
den Gerichten, die auf dich fallen, s... [ Lesen Sie weiter ]
_DAMIT DU GEDENKST UND BESTÜRZT WIRST UND DEINEN MUND NICHT MEHR
AUFMACHST WEGEN DEINER SCHAM, WENN ICH DIR GEGENÜBER BESÄNFTIGT BIN
FÜR ALLES, WAS DU GETAN HAST, SPRICHT DER HERR, GOTT. _DAMIT DU ...
NIEMALS DEINEN MUND aufmachst - als Rechtfertigung oder sogar
Linderung deiner selbst oder Entschul... [ Lesen Sie weiter ]