Hesekiel 18:10-13

Wenn er einen Sohn zeugt, der ein Räuber ist, ein Blutvergießer, und der eines dieser Dinge gleich tut,

Wenn er einen Sohn zeugt, ist das ein Räuber. Der zweite Fall ist der eines gottlosen Sohnes eines frommen Vaters. Seine fromme Abstammung, die weit davon entfernt ist, zu entschuldigen, verschlimmert seine Schuld.

Räuber - oder wörtlich "ein Brecher", nämlich durch alle Zwänge des Rechts.

Und das macht mit jedem dieser Dinge das Gleiche. Das Hebräische х 'aach ( H251 )] und die Parallele ( Hesekiel 18:18 , "verwöhnte seinen Bruder mit Gewalt") erfordern, dass wir eher "tut seinem Bruder eines dieser Dinge" übersetzen, nämlich die Dinge, die in folgen Hesekiel 18:11 usw. (Maurer.)

Vers 11. Und das erfüllt keine dieser Pflichten - die sein Vater tat ( Hesekiel 18:5 ; Hesekiel 18:9 ).

Vers 12. Hat die Armen unterdrückt – eine Verschlimmerung seiner Unterdrückung, dass sie gegen die Armen ausgeübt wurden; wohingegen in Hesekiel 18:7 der Ausdruck einfach "unterdrückt" ist.

Hat einen Gräuel begangen – eine singuläre Zahl, die sich auf die besondere bezieht, die am Ende von Hesekiel 18:6 .

Vers 13. Soll er dann leben? - wegen der Verdienste seines Vaters; im Gegensatz dazu antwortete er, "für die Sünde seines Vaters zu sterben" ( Hesekiel 18:17 ).

Sein Blut soll auf ihm sein – die Ursache seines blutigen Todes soll bei ihm liegen; Gott ist nicht schuld, sondern wird gerechtfertigt, indem er ihn gerade bestraft.