Hesekiel 18:2

Was meinst du, wenn du dieses Sprichwort über das Land Israel verwendest und sprichst: Die Väter haben saure Trauben gegessen, und den Kindern sind die Zähne gebissen?

Was meint ihr, dass ihr dieses Sprichwort über ... Israel ... benutzt. Die Väter haben saure Weintrauben gegessen, und den Kindern sind die Zähne gebissen. Ihre ungläubigen Verleumdungen der Gerechtigkeit Gottes waren so weit verbreitet, dass sie eine sprichwörtliche Form angenommen hatten. Die Sünde Adams, die verbotene Frucht zu essen, besuchte seine Nachkommen. scheint die besondere Form vorgeschlagen zu haben; auch von Jeremia ( Jeremia 31:29 ) bemerkt, wo er die kommende Herrschaft des Messias voraussagt, wobei das Sprichwort „nicht mehr“ verwendet werden soll, und in Klagelieder 5:7 erklärt Klagelieder 5:7 „Unsere Väter haben gesündigt und sind nicht; und wir haben ihre Ungerechtigkeiten getragen.

„Sie meinen mit „die Kinder“ selbst, als ob sie unschuldig wären, während sie es bei weitem nicht waren war nur oberflächlich und förderte nur ihren selbstgerechten Geist, der nur in sich selbst die Ursache ihres Unglücks suchte, so wie die modernen Juden ihre gegenwärtige Zerstreuung nicht auf ihre eigenen Sünden, sondern auf die ihrer Vorfahren zurückführen ein universelles Kennzeichen korrupter Natur, um anderen die Schuld zu geben, die uns selbst gehört, und die Gerechtigkeit Gottes anzuklagen.

Vergleichen Sie Genesis 3:12 , wo Adam Eva und sogar Gott die Schuld an seiner Sünde zuweist - "Die Frau, die du mir gegeben hast, um mit mir zu sein, sie gab mir von dem Baum, und ich aß."