Kritischer und erklärender Kommentar
Hesekiel 20:41
Ich werde dich mit deinem süßen Geschmack annehmen, wenn ich dich aus dem Volk herausführe und dich aus den Ländern, in die du zerstreut worden bist, sammle; und ich werde in dir geheiligt vor den Heiden.
Ich werde dich mit deinem süßen Geschmack annehmen – d. h. in Bezug auf deinen süßen Geschmack (wörtlich: Geschmack der Ruhe, Anm. Hesekiel 16:19 ). Oder ich werde dich (deine Anbetung) „als süßen Geschmack“ (Maurer) annehmen. ( Epheser 5:2 ; Philipper 4:18 .
) Gott nimmt zuerst die Person im Messias an, dann die Opfergabe ( Hesekiel 20:40 ; Genesis 4:4 ).
Wenn ich dich aus dem Volk herausführe ... - dieselben Worte wie in Hesekiel 20:34 ; aber dort galt die Hervorbringung der Heuchler sowie der Auserwählten; hier beschränkt auf den geretteten Überrest, der allein endlich im wahrsten Sinne des Wortes und geistig wiederhergestellt werden soll.
Und ich werde in dir geheiligt vor den Heiden - ( Jeremia 33:9 ). Alle Nationen werden meine Macht anerkennen, die Sie bei der Wiederherstellung gezeigt haben, und so werden sie dazu gebracht, mich zu suchen ( Jesaja 66:18, Sacharja 14:16 ; Sacharja 14:16 ).