Kritischer und erklärender Kommentar
Hesekiel 21:30
Soll ich es in seine Scheide zurückkehren lassen? Ich werde dich richten an dem Ort, an dem du erschaffen wurdest, im Land deiner Geburt.
Soll ich ihn in seine Scheide zurückführen lassen? - nämlich, ohne zuerst Ammon zu zerstören. Sicher nicht ( Jeremia 47:6 ). Andere lesen es als Rand weniger geeignet im Imperativ: »Veranlasse es zur Rückkehr« – d. h. nachdem es die ihm zugewiesene Arbeit getan hat.
Ich werde dich richten ... im Land deiner Geburt. Ammon sollte nicht als Juda gefangen genommen werden, sondern in seinem eigenen Land umkommen.