Kritischer und erklärender Kommentar
Hesekiel 24:12
Sie hat sich mit Lügen ermüdet, und ihr großer Abschaum ist nicht aus ihr herausgegangen; ihr Abschaum soll im Feuer sein.
Sie hat sich mit Lügen ermüdet - "sich selbst", vielmehr, "sie hat mich mit Lügen ermüdet"; oder vielmehr „mit vergeblicher Arbeit“, um sie zu reinigen, ohne dass ich zu Gerichten gezwungen bin (vgl. Jesaja 43:24 ; Maleachi 2:17 ).
(. Maurer) Allerdings gibt die englische Version einen guten Sinn (vgl Jesaja 47:13 ; Jesaja 57:10 ).