Kritischer und erklärender Kommentar
Hesekiel 27:3
Und sprich zu Tyrus: O du, der du am Eingang des Meeres stehst, der du ein Kaufmann des Volkes für viele Inseln bist: So spricht der Herr, GOTT; O Tyrus, du hast gesagt, ich bin von vollkommener Schönheit.
Oh du, die du am Eingang des Meeres situiert bist – wörtlich, Plural, „Eingänge“, d. damit Schiffe von jedem Punkt, an dem der Wind wehen könnte, einen bereiten Eingang finden könnten (vgl. Hesekiel 28:2 ).
Ein Kaufmann des Volkes für viele Inseln - d. h . ein Handelszentrum der Völker vieler Meeresküsten, sowohl aus dem Osten als auch aus dem Westen ( Jesaja 23:3 , "Ein Markt der Nationen").
Du hast gesagt, ich bin von vollkommener Schönheit - ( Hesekiel 28:12 ).