Hesekiel 29:7

Als sie dich bei deiner Hand ergriffen, hast du zerbrochen und ihre ganze Schulter zerrissen;

Als sie dich bei deiner Hand ergriffen - oder am Griff des Schilfrohrs.

Du hast zerbrochen und alle ihre Schultern zerrissen - durch die Splitter, auf die die Schulter oder der Arm fallen würde, auf die Stütze, die die Hand versagt.

Du hast gebremst und alle ihre Lenden zum Stehen gebracht – d.h. du hast sie behindert. Maurer ähnlich (in Anlehnung an eine verwandte arabische Form): "Du hast beide Lenden geschlagen." Fairbairn, nicht so gut, „du lässt alle ihre Lenden stehen“, d.