Kritischer und erklärender Kommentar
Hesekiel 31:3
Siehe, der Assyrer war eine Zeder im Libanon mit schönen Zweigen und einem schattenspendenden Leichentuch und von hoher Statur; und seine Spitze war zwischen den dicken Ästen.
Siehe, der Assyrer war eine Zeder im Libanon. Er illustriert den Stolz und den daraus resultierenden Sturz der Assyrer, damit Ägypten besser wisse, was es zu erwarten habe.
Zeder im Libanon - oft zwanzig Meter hoch, und der Durchmesser des von seinen Ästen bedeckten Raums ist noch größer: die Symmetrie perfekt. (Vergleiche das ähnliche Bild Hesekiel 17:3 ; Daniel 4:20 ; wenn Nebukadnezar in dem Traum, den er sah, mit einem solchen Baum verglichen wird).
Mit schattigem Leichentuch - mit überschattendem Dickicht.
Seine Spitze war zwischen den dicken Ästen - eher (Hengstenberg), 'unter den Wolken'. Aber die englische Version stimmt besser mit dem hebräischen х `ªbotiym ( H5688 ) überein , von `aabat ( H5686 ), um sich in eine dicke Masse zu wickeln, als ein Dickicht aus dicht gewundenen Ästen und Blättern]. Der oberste oder oberste Trieb repräsentiert den König; die dicken Äste, die großen Ressourcen des Reiches.