Kritischer und erklärender Kommentar
Hesekiel 39:11
Und es soll an jenem Tage geschehen, dass ich Gog dort eine Gräberstätte in Israel geben werde, das Tal der Fahrgäste östlich des Meeres, und es wird den Fahrgästen die Nase zustopfen begrabe Gog und seine ganze Menge; und sie werden es das Tal Hamongog nennen.
Ich werde Gog dort eine Gräberstätte in Israel geben. Gog fand nur dort ein Grab, wo er die „Beute“ der Eroberung erwartet hatte ( Hesekiel 38:13 ).
Das Tal. Die Massen sollten so groß sein, dass für ihre Leichen nur ein tiefes Tal ausreichen würde.
Von den Passagieren im Osten des Meeres - das Tal, das die Route derjenigen ist, die auf der Landstraße östlich des Toten Meeres von Syrien nach Petra und Ägypten reisen.
Und es wird [die Nasen] der Passagiere zustopfen. Die Publizität der Straße würde viele dazu veranlassen, Gottes Urteile zu beachten, da der Gestank (wie die englische Übersetzung) oder die Vielzahl von Gräbern (gemäß der Übersetzung von Henderson, „es soll die Passagiere aufhalten“) die Aufmerksamkeit der Passanten auf sich ziehen würden -von. Ihr Grab würde dem ihrer alten Vorbilder, Sodom und Gomorrah im Toten Meer, sehr nahe kommen, die beide gleichermaßen Signalbeispiele für Gottes Urteile sind.