Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 13:19
Wer ist er, der mich anflehen wird? vorerst gebe ich den Geist auf, wenn ich meinen Mund halte.
Wenn ... - eher, 'dann würde ich meinen Mund halten und den Geist aufgeben;' d.h. wenn jemand mit mir streiten und mich als falsch erweisen kann, habe ich nichts mehr zu sagen; 'Ich werde schweigen und sterben.' Wie unser „Ich würde mein Leben darauf setzen“ (Umbreit).