Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 18:3
Warum gelten wir als Bestien und gelten in deinen Augen als abscheulich?
Tiere – in Anspielung auf das, was Hiob sagte ( Hiob 12:7 ; so Jesaja 1:3 ; Psalter 49:12 ; Psalter 49:20 ).
Abscheulich - eher von einer hebräischen Wurzel, um х niTmiynuw ( H2933 ) zu stoppen , nicht von Taamee' ( H2930 ), sondern von Taamaah ( H2933 ) oder 'aaTam ( H331 )]. „Sturb“ als Antwort auf die Dummheit, die im parallelen ersten Satz (Umbreit) impliziert wird.
Warum sollten wir durch Ihre leeren Reden Anlass geben, dass wir in den Augen Hiobs und untereinander als unintelligent angesehen werden? ( Hiob 17:4 ; Hiob 17:10 .)