Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 20:25
Es wird gezogen und kommt aus dem Körper; ja, das glitzernde Schwert kommt aus seiner Galle: Schrecken sind auf ihm.
Es wird gezogen – wörtlich: „Er (Gott) zieht (das Schwert, Josua 5:13 ), und (kaum hat Er es getan, als) kommt es aus (d ) Leib' ( Deuteronomium 32:41 ; Hesekiel 21:9 ). 'Das glitzernde Schwert' ist im Hebräischen "Blitz" х baaraaq ( H1300 )].
Gall – d. Hiob 16:13 . sein Leben ( Hiob 16:13 ) „fügt eine tödliche Wunde zu“.
Schrecken - die Schrecken des Todes, die er mit Entsetzen durch die tödliche Wunde herannaht. Zophar wiederholt Bildads Worte ( Hiob 18:11 ; Psalter 88:16 ; Psalter 55:4 ).