Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 20:3
Ich habe meinen Vorwurf gehört, und der Geist meines Verstandes lässt mich antworten.
Überprüfung meines Vorwurfs - d. h. die als Vorwurf (wörtlich Scham) für mich gedachte Hiob 19:29 ( Hiob 19:29 ).
Und - eher "aber".
Geist des ... Verstehens - wörtlich 'der Geist aus meinem Verständnis': mein rationaler Geist; Antwort auf „ruhige Gedanken“ ( Hiob 20:2 ). Trotz deines Vorwurfs, der mich zur „Eile“ drängt, werde ich mit ruhiger Vernunft antworten.