Hiob 22:25

Ja, der Allmächtige soll deine Verteidigung sein, und du wirst viel Silber haben.

Apodose.

Ja – vielmehr, dann soll der Allmächtige sein usw.

Verteidigung - vielmehr bedeutet das gleiche hebräische х betser ( H1220 )] in Hiob 22:24 (siehe Anmerkung), deine Edelmetalle; Gott wird dir statt des Reichtums sein.

Reichlich Silber - vielmehr 'und soll dir an die Stelle der mühsam gewonnenen Silberschätze treten.' х tow`aapowt ( H8443 ), von yaa`eep ( H3287 ), durch Arbeit abgenutzt.] (Gesenius.) Elegant impliziert, dass es weniger Arbeit ist, Gott zu finden als die verborgenen Metalle; zumindest dem demütigen Suchenden ( Hiob 28:12 ). Aber Maurer hat 'das glänzende Silber' - wörtlich 'Silber der Herrlichkeit'.