Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 3:6
Was diese Nacht betrifft, lass die Finsternis sie ergreifen; es sei nicht an die Tage des Jahres gebunden, es komme nicht in die Zahl der Monate.
Ergreife es - als seine Beute; d.h., es vollständig auflösen.
Verbunden mit den Tagen des Jahres - vielmehr durch poetische Personifikation: 'Lass es sich nicht freuen [yichal] im Kreis der Tage und Nächte und Monate, die den Kreis der Jahre bilden.'