Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 31:36
Sicher würde ich es auf meine Schulter nehmen und es mir als Krone binden.
Weit davon entfernt, die „Antwort“ oder „Anklage“ des Gegners durch Angst zu verbergen, „würde ich es auf meine Schultern nehmen“ als öffentliche Ehre ( Jesaja 9:6 ).
Eine Krone – kein Zeichen der Scham, sondern der Auszeichnung ( Jesaja 62:3 ).