Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 37:18
Hast du mit ihm den Himmel ausgebreitet, der stark ist und wie ein geschmolzener Spiegel? Hast du mit ihm den Himmel ausgebreitet, der stark ist und wie ein geschmolzener Spiegel?
Mit ihm - wie er es tut ( Hiob 40:15 ).
Ausbreiten - gegebene Weite.
Stark - fest; daher der Begriff „Firmament“ ( Genesis 1:6 ; Rand, Ausdehnung, Jesaja 44:24 ). Nicht unbedingt solide, da viele der Alten das Firmament betrachteten. Gleichzeitig beschreibt Elihu die Werke Gottes nach ihrem phänomenalen Aspekt und nicht nach ihrem wissenschaftlichen: Die Bibel ist keine Abhandlung über Wissenschaft, sondern über Religion und daher, obwohl sie nicht widerspricht, aber nicht im Detail die Wissenschaft entfaltet.
Geschmolzener Spiegel - Bild des strahlenden, lächelnden Himmels. Spiegel wurden dann aus geschmolzenem poliertem Metall gebildet, nicht aus "Glas".