Hiob 39:13

Gabst du den Pfauen die schönen Flügel? oder Flügel und Federn dem Strauß?

Gabst du den Pfauen die schönen Flügel? oder Flügel und Federn dem Strauß? - vielmehr 'der Flügel der Straußhenne (wörtlich der Schreie: der schreiende Vogel х rªnaaniym ( H7443 )]; wie der arabische Name dafür Lied bedeutet: sich auf seine Nachtschreie beziehend; Hiob 30:29 ; Micha 1:8 ) vibriert freudig. Ist es nicht wie der Federkiel und die Federn des frommen Vogels – des Storches? х chªciydaah ( H2624 )]. (Umbreit.) Eher: 'Ist es wie (gewiß nicht) der fromme Vogel?' Charakteristisch für den Strauß in voller Fahrt ist der vibrierende, zitternde Flügel, der gleichzeitig als Segel und Ruder dient.

Seine weiß-schwarzen Federn an Flügel und Schwanz ähneln denen des Storchs. Aber im Gegensatz zu diesem Vogel, dem Symbol der elterlichen Liebe im Osten, verlässt er mit scheinbarem Mangel an natürlicher (frommer) Zuneigung seine Jungen. Beide Vögel werden poetisch mit beschreibenden anstelle ihrer üblichen Appellationsnamen bezeichnet. Der Pfau stammt ursprünglich aus Ostindien und wurde lange danach nach Palästina importiert. Er wird unter den Raritäten erwähnt, die Salomo von weitem importiert hat ( 1 Könige 10:22 ): Daher erscheint es unwahrscheinlich, wenn auch nicht unmöglich, dass der Vogel Hiob in Ur zu einem so frühen Zeitpunkt bekannt war.

Außerdem wäre eher der Schwanz als die Flügel angegeben worden, wenn hier der Pfau gemeint gewesen wäre, da ersterer sein Hauptmerkmal der Schönheit ist.